| Them a talk about Donness and Don Dada
| Loro parlano di Donness e Don Dada
|
| And Donette are you sister or mother
| E Donette sei tua sorella o madre
|
| Them a talk bout Don gorgon come fe rule the area
| Loro parlano di Don Gorgon come fe governano la zona
|
| But where me come from them can’t understand, them kind of lingwar
| Ma da dove vengo loro non riescono a capire, sono una specie di lingwar
|
| So me have fe take a bran new style way over India
| Quindi mi dammi prendere un modo nuovo di zecca sull'India
|
| Anytime me chat nough gal them a follar…
| Ogni volta che non parlo più, da loro un follatore...
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me are the Don, Lord a wa da deng deng…
| Io sono il Don, Signore a wa da deng deng...
|
| Say Don Raja, you no say this a youth mon, me are the Raja
| Dì Don Raja, non lo dici un giovane mon, io sono il Raja
|
| Me have me Rhani mon take her fe me lover
| Fammi avere Rhani mon prendi il suo amante
|
| Them kill Rajeev want me take over
| Loro uccidono Rajeev vogliono che io prenda il controllo
|
| In a Bangladesh nough people dem a suffer
| In un Bangladesh nessuna persona soffre
|
| But now me come rule everything have fe proper
| Ma ora mi come regola tutto ha fe corretto
|
| Cat a give you style mon bout Don Dada
| Cat ti dà stile mon bout Don Dada
|
| You have the Don gorgon from the one Ninja
| Hai la gorgone Don dell'unico Ninja
|
| But them can’t understand them there lingwar
| Ma loro non possono capirli lì lingwar
|
| So listen crowd of people mon when me start utter
| Quindi ascolta la folla di persone lunedi quando inizio a parlare
|
| Mix up the Indian with all the patwa
| Mescola l'indiano con tutto il patwa
|
| So go tell your pargee, your pabee, you cha-char
| Quindi vai a dirlo al tuo pargee, al tuo pabee, tu cha-char
|
| That the Wild Apache me are the Don Raja
| Che i Wild Apache me sono i Don Raja
|
| Don da don don da da da Don Raja
| Don da don don da da da Don Raja
|
| Yes a raggamuffin me are the Maharaja
| Sì, un raggamuffin me sono il Maharaja
|
| Lord a wa da deng deng…
| Signore a wa da deng deng...
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me are the Don, pnumiar 1 and 2 and 3
| Io sono il Don, pnumiar 1 e 2 e 3
|
| Me say pepper, Cutty him a say that him hot like pepper
| Io dico pepe, Cutty e dico che è caldo come il pepe
|
| But him could of never hotter than masala
| Ma lui non potrebbe mai essere più caldo del masala
|
| Or me chutney you have with samosa
| O me chutney che hai con samosa
|
| Or me chill inside me pakora
| Oppure mi rilasso dentro di me pakora
|
| If a bwoy test you no say that a murder
| Se un bwoy ti mette alla prova, non dire che è un omicidio
|
| Chase him up the road man with a fe me sota
| Inseguilo su per la strada con un fe me sota
|
| Lik him 2 time mon with a fe me bellna
| Mi piace 2 volte lun con a fe me bellna
|
| And once again mon with a fe me thuva
| E ancora una volta mon con a fe me thuva
|
| A run go tell him bibi, go tell him baba
| Corri, vai a dirgli bibi, vai a dirgli baba
|
| That the Wild Apache me well out of order, order, order!
| Che l'Apache Selvaggio mi ben fuori ordine, ordine, ordine!
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me come fe take, me come fe take over
| Me come fe prendere, me come fe prendere il controllo
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me come fe take…
| Io vieni a prendere...
|
| Step up Apache — come in blood…
| Aumenta Apache — vieni con sangue...
|
| Lord a wa da deng deng…
| Signore a wa da deng deng...
|
| Me say brother, if a bwoy test me no just can’t bother
| Dico fratello, se un bwoy mi mette alla prova, no, non posso disturbare
|
| But take me advise mon listen when me utter
| Ma fammi consigliare mon ascolta quando dico
|
| Before you come test mon this ya Don Raja
| Prima di venire, prova questo ya Don Raja
|
| Go pray to Hari Krishna or Harirama
| Vai a pregare Hari Krishna o Harirama
|
| Go bow fe your head mon in a Guthwara
| Vai a inchinarti la testa mon in un Guthwara
|
| Or in a fe your munthur go read your scripture
| O in un fe tuo monthur vai a leggere le tue Scritture
|
| And all the muslim go pray to Alah
| E tutti i musulmani vanno a pregare Alah
|
| Me no ramp with a bwoy that feel say him better
| Io no rampa con un bwoy che si sente dirlo meglio
|
| Ca anytime me come nough lyrics me a fire
| Ca ogni volta che mi non mi viene, testi me un fuoco
|
| Lord a wa da deng deng…
| Signore a wa da deng deng...
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me are the Don, pnuminar 1
| Io sono il Don, pnuminar 1
|
| A me say me nough of them a talk bout me a coolie
| A me dire me niente di loro un parlare di me un coolie
|
| And from there so now then want take liberty
| E da lì quindi ora poi voglio prenderti la libertà
|
| Them can’t realise no them just can’t see
| Non possono rendersi conto che non possono semplicemente vedere
|
| That from me come me no dis nobody
| Che da me vieni me no dis nessuno
|
| Me a push reggae music to a different body
| Me un push reggae musica a un corpo diverso
|
| A next nation and a next country
| Una prossima nazione e un prossimo paese
|
| And from fe me style people them a ask me
| E dalle persone in stile fe me me le chiedono
|
| About the one call Shabba and the one called Cutty
| A proposito di quello chiamato Shabba e quello chiamato Cutty
|
| And about Super Cat and Sweetie Irie
| E su Super Cat e Sweetie Irie
|
| But me no mind how a bwoy no him want dis me
| Ma a me non importa come un bwoy nessun lui vuole dis me
|
| Ca me walk and a talk with the almighty
| Vieni a camminare e a parlare con l'onnipotente
|
| Lord a wa da deng deng…
| Signore a wa da deng deng...
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me are the Don…
| Io sono il Don...
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me come fe take, me come fe take over
| Me come fe prendere, me come fe prendere il controllo
|
| Me are the Don, me are the Don Raja
| Io sono il Don, io sono il Don Raja
|
| Me come fe take… | Io vieni a prendere... |