Traduzione del testo della canzone The Funeral - Apollo Brown, The Left, Journalist 103

The Funeral (originale)

Ay yo
My heart is ice cold
I'm from the guerrilla unit
In the concrete jungle
Swingin' from light poles
King Kong of the block
Fuck your wack soul
Slip and get jacked for your jewels
And get your rocks sold
The D's finest are ready for war
A lyrical refugee here to settle the score
Yo you need fighting lessons
You ain't ready to brawl
You just a pervert
Reason for thinking you're hard
Faggot ass niggas tryna' get close
He won't be satisfied
'Till he get a mac-10 to his throat
Like women you just brag and you boast
With no lyrical skill
And wonder why you ain't respected
It's real
You bitch niggas couldn't walk in my shoes
You a fad like Air Force One(s)
You destined to lose
When the real don't step out of line
We gon' have the game shook
Like Ja Rule when 50 got signed
Dead or alive
We prefer you dead than alive
Cause you rap niggas thinkin' you live
You been grabbin the mic
Rappin' your bullshit
Livin' a lie
We gon' celebrate the day that you die
Motherfucker
I'ma give you one second to look
By the time I get to my second bar
Your whole squad'll be shook
You can mark this one in your books
Cause I'ma make sharp niggas walk the plank
I'm the captain of hooks
You rap niggas real hard on the draw
But when it come to fist fights
You clowns got
Styrofoam through a jaw
Wanna brag cause your wrist don't freeze
Let's make an exchange
See the heat?
Put the ice on me
Reportin' live is the 103
Been rockin' shows cross 8-Mile
Before it hit the DVD
I can tell that you eager to learn
Cause every time you rhyme
You flunked out
But you still ain't learned
What's the purpose
Niggas stop rappin
Start workin
When it comes to you and hip hop
It ain't workin
Put the mic back where it stands
Everybody got a place
And yours
Is in the crowd with the fans
Dead or alive
We prefer you dead than alive
Cause you rap niggas thinkin' you live
You been grabbin the mic
Rappin' your bullshit
Livin' a lie
We gon' celebrate the day that you die
Motherfucker

The Funeral (traduzione)

Sì,
Il mio cuore è ghiacciato
Vengo dall'unità di guerriglia
Nella giungla di cemento
Oscillando dai pali della luce
King Kong del blocco
Fanculo la tua anima stravagante
Scivola e fatti prendere per i tuoi gioielli
E fai vendere le tue pietre
I migliori della D sono pronti per la guerra
Un rifugiato lirico qui per regolare i conti
Hai bisogno di lezioni di combattimento
Non sei pronto per litigare
Sei solo un pervertito
Motivo per pensare che sei duro
I negri del culo frocio cercano di avvicinarsi
Non sarà soddisfatto
Finché non si mette un Mac-10 alla gola
Come le donne, ti vanti e ti vanti
Senza abilità lirica
E mi chiedo perché non sei rispettato
È vero
Voi negri puttana non potete camminare nei miei panni
Sei una moda passeggera come l'Air Force One
Sei destinato a perdere
Quando il vero non va fuori linea
Faremo tremare il gioco
Come Ja Rule quando 50 è stato firmato
Vivo o morto
Ti preferiamo morto che vivo
Perché voi negri rappate pensando di vivere
Hai afferrato il microfono
Rappin' le tue stronzate
Vivere una bugia
Celebreremo il giorno in cui morirai
Figlio di puttana
Ti do un secondo per guardare
Quando arrivo al mio secondo bar
Tutta la tua squadra sarà scossa
Puoi segnare questo nei tuoi libri
Perché farò camminare i negri taglienti sull'asse
Sono il capitano degli ami
Rap negri davvero duramente sul sorteggio
Ma quando si tratta di risse
Voi pagliacci avete
Polistirolo attraverso una mascella
Vuoi vantarti perché il tuo polso non si congeli
Facciamo uno scambio
Vedi il caldo?
Mettimi il ghiaccio
A riportare in diretta è il 103
Sono stati spettacoli rockin' cross 8-Mile
Prima che colpisse il DVD
Posso dire che sei desideroso di imparare
Perché ogni volta che fai rima
Sei stato bocciato
Ma non hai ancora imparato
Qual è lo scopo
I negri smettono di rappare
Inizia a lavorare
Quando si tratta di te e dell'hip hop
Non funziona
Rimetti il ​​microfono dove si trova
Ognuno ha un posto
E la vostra
È in mezzo alla folla con i fan
Vivo o morto
Ti preferiamo morto che vivo
Perché voi negri rappate pensando di vivere
Hai afferrato il microfono
Rappin' le tue stronzate
Vivere una bugia
Celebreremo il giorno in cui morirai
Figlio di puttana