Traduzione del testo della canzone Mitä Kuuluu - Apulanta

Mitä Kuuluu (originale)

Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Mä oon niin iloinen kun näin sut jossakin
Telkkarissa tai kadulla matkalla jonnekin
Onnelliset kulkee käsikkäin ja hymyillen
Moni paikka kutsuu
Minnekään mä kuulu en
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Maalasin sut seinälleni sua vain oottaen
Katsot alas minuunpäin kuin mielisairaaseen
Kaisulla on hauskaa
Ainakin mä luulen niin
Kun puolimatkassa joka paikkaan
Aina joudun eksyksiin
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu
Hei hei mitä kuuluu
Sä kysyt ja kaikki on ok
No hyvä sun on puhuu
Kun sä et tiedä miltä musta tuntuu

(traduzione)

Ehi Ehi come stai
Chiedi e tutto è ok
Bene, un buon sole sta parlando
Quando non sai come si sente il nero
Ehi Ehi come stai
Chiedi e tutto è ok
Bene, un buon sole sta parlando
Quando non sai come si sente il nero
Sono così felice di vederti da qualche parte
In televisione o per strada in viaggio da qualche parte
Felice passando per mano e sorridente
Molti posti chiamano
Non appartengo a nessun posto
Ehi Ehi come stai
Chiedi e tutto è ok
Bene, un buon sole sta parlando
Quando non sai come si sente il nero
Ehi Ehi come stai
Chiedi e tutto è ok
Bene, un buon sole sta parlando
Quando non sai come si sente il nero
Ho dipinto il sut sul muro che aspettavo
Mi guardi come un malato di mente
Kitty si sta divertendo
Almeno credo
Quando a metà strada per ogni luogo
Mi perdo sempre
Ehi Ehi come stai
Chiedi e tutto è ok
Bene, un buon sole sta parlando
Quando non sai come si sente il nero
Ehi Ehi come stai
Chiedi e tutto è ok
Bene, un buon sole sta parlando
Quando non sai come si sente il nero
Ehi Ehi come stai
Chiedi e tutto è ok
Bene, un buon sole sta parlando
Quando non sai come si sente il nero
Ehi Ehi come stai
Chiedi e tutto è ok
Bene, un buon sole sta parlando
Quando non sai come si sente il nero