Traduzione del testo della canzone I Won't Cry Anymore - Aretha Franklin

I Won't Cry Anymore (originale)

I won’t cry anymore, now that you’ve left me
I won’t cry anymore, now that you’ve gone
I’ve shed a million tears since we’ve been apart
And now that it’s got to end, the tears can never mend a broken heart
I won’t sigh anymore, oh, I’ll just forget you
For I’m closing the door of memories
And although you’re the one love my heart is longing for
Mmm, mmm, mmm, this is goodbye, you can’t make me cry anymore

I Won't Cry Anymore (traduzione)

Non piangerò più, ora che mi hai lasciato
Non piangerò più, ora che te ne sei andato
Ho versato un milione di lacrime da quando ci siamo separati
E ora che deve finire, le lacrime non possono mai riparare un cuore spezzato
Non sospirerò più, oh, ti dimenticherò
Perché sto chiudendo la porta dei ricordi
E sebbene tu sia l'unico amore che il mio cuore desidera
Mmm, mmm, mmm, questo è addio, non puoi più farmi piangere