Traduzione del testo della canzone I Can't Keep Up With You - Arlissa

I Can't Keep Up With You (originale)

I can’t keep up with you
Don’t know where to go if you want me to
Cause every word that you say
Keeps leading me on but so far away
I don’t know why I’m running in circles
Trying to find a miracle
Biding my time till you’re home
When I can’t keep up with you
But I could move on if you want me to
And I’m singing how could I have waited so long
And I’m singing maybe that’s what makes me strong
And I’m singing, and I’m singing, I’ve been singing on my own Maybe that’s what
made me strong
Cause I can’t keep up with you
But I don’t think I ever wanted to
And at the end of the day
I know that deep down we both feel the same
I don’t know why I’ve been running in circles
Trying to find a miracle
Biding my time till you’re home
When I can’t keep up with you
So we can move on if you wanted to
And I’m singing how could I have waited so long
And I’m singing maybe that’s what makes me strong
And I’m singing, and I’m singing, I’ve been singing on my own
Maybe that’s what made me strong
Cause I can’t keep up with you
So we can move on if you wanted to

(traduzione)

Non riesco a stare al passo con te
Non so dove andare se vuoi che lo faccia
Perché ogni parola che dici
Continua a guidarmi ma così lontano
Non so perché sto correndo in tondo
Cercando di trovare un miracolo
Aspetto il mio tempo finché non sei a casa
Quando non riesco a stare al passo con te
Ma potrei andare avanti se vuoi
E sto cantando come avrei potuto aspettare così tanto
E sto cantando, forse è questo che mi rende forte
E sto cantando, e sto cantando, ho cantato da solo forse è quello
mi ha reso forte
Perché non riesco a stare al passo con te
Ma non credo di averlo mai voluto
E alla fine della giornata
So che in fondo ci sentiamo entrambi allo stesso modo
Non so perché ho corso in tondo
Cercando di trovare un miracolo
Aspetto il mio tempo finché non sei a casa
Quando non riesco a stare al passo con te
Quindi possiamo andare avanti se lo desideri
E sto cantando come avrei potuto aspettare così tanto
E sto cantando, forse è questo che mi rende forte
E sto cantando, e sto cantando, ho cantato da solo
Forse è questo che mi ha reso forte
Perché non riesco a stare al passo con te
Quindi possiamo andare avanti se lo desideri