Traduzione del testo della canzone Love Was Made for Saving - Arlissa

Love Was Made for Saving (originale)

We all need
A little conversation
Little conversation
To help us breathe
And deal with what we’re facing
Everybody’s aching
Need some clarity
Don’t know what we’re chasing
Don’t know what we’re chasing
Tell me what you need
I know it’s been a long road
We’ll find our way so
Baby, people say we’re crazy
We can’t stop the song from fading
The love was made for saving
Baby
If we fall, if we fall
We can get right back up
And if it’s stuck, if it’s stuck
We can brighten it up
Baby, people say we’re crazy
So help me out
We’re just drops into the ocean
Drops into the ocean
Don’t let me down
I’m giving my devotion
Let that be an omen
We’re seeing through the clouds
To find out where we’re going
Find out where we’re going
We fell from higher ground
I know it’s been a long road
We’ll find our way so
Baby, people say we’re crazy
We can’t stop the song from fading
The love was made for saving
Baby
If we fall, if we fall
We can get right back up
And if it’s stuck, if it’s stuck
We can brighten it up, oh
Baby, people say we’re crazy
Oh maybe we’re just crazy (Ooh, ooh)
But I don’t wanna change it (Ooh, ooh)
Oh maybe we’re just crazy (Ooh, ooh)
But I don’t wanna change it (Ooh, ooh)
Baby, people say we’re crazy
We can’t stop the song from fading
But love was made for saving
Baby

Love Was Made for Saving (traduzione)

Tutti abbiamo bisogno
Una piccola conversazione
Piccola conversazione
Per aiutarci a respirare
E affrontare ciò che stiamo affrontando
Stanno tutti male
Serve un po' di chiarezza
Non so cosa stiamo inseguendo
Non so cosa stiamo inseguendo
Dimmi di cosa hai bisogno
So che è stata una lunga strada
Troveremo così la nostra strada
Tesoro, la gente dice che siamo pazzi
Non possiamo impedire che la canzone svanisca
L'amore è stato fatto per salvare
Bambino
Se cadiamo, se cadiamo
Possiamo riprenderci subito
E se è bloccato, se è bloccato
Possiamo rallegrarlo
Tesoro, la gente dice che siamo pazzi
Quindi aiutami
Siamo solo gocce nell'oceano
Gocce nell'oceano
Non deludermi
Sto dando la mia devozione
Lascia che sia un presagio
Stiamo vedendo attraverso le nuvole
Per scoprire dove stiamo andando
Scopri dove stiamo andando
Siamo caduti da un terreno più elevato
So che è stata una lunga strada
Troveremo così la nostra strada
Tesoro, la gente dice che siamo pazzi
Non possiamo impedire che la canzone svanisca
L'amore è stato fatto per salvare
Bambino
Se cadiamo, se cadiamo
Possiamo riprenderci subito
E se è bloccato, se è bloccato
Possiamo rallegrarlo, oh
Tesoro, la gente dice che siamo pazzi
Oh forse siamo solo pazzi (Ooh, ooh)
Ma non voglio cambiarlo (Ooh, ooh)
Oh forse siamo solo pazzi (Ooh, ooh)
Ma non voglio cambiarlo (Ooh, ooh)
Tesoro, la gente dice che siamo pazzi
Non possiamo impedire che la canzone svanisca
Ma l'amore è stato fatto per salvare
Bambino