Traduzione del testo della canzone La mujer que me ama - Armando Manzanero, Cómplices

La mujer que me ama (originale)

La mujer que me ama y amo yo
Me llena de un veneno que se llama amor
Despierta con la luna y me enciende el sol
Cuando habla su murmullo es mi mejor canción
La mujer que me ama y amo yo
Me lleva de la mano a un espacio astral
Me sabe en la mirada que la quiero amar
Y vamos a ese nido que hace un rato construyo
Con ese beso de mujer
La mujer que me ama y amo yo
Habita en el espacio de mi ensueño
Ella es mi universo, mi mejor razón
Que suerte de tener a quien tanto amo yo
La mujer que me ama y amo yo
Mantiene el dulce encanto que hay en el amor
Lo mismo se me enoja que me da una flor
Curo mis cicatrices, me llena de matices
La mujer que me ama tanto como yo

La mujer que me ama (traduzione)

La donna che mi ama e che amo
Mi riempie di un veleno chiamato amore
Svegliati con la luna e il sole mi illumina
Quando parla, il suo sussurro è la mia migliore canzone
La donna che mi ama e che amo
Mi porta per mano in uno spazio astrale
Lei sa nei miei occhi che voglio amarla
E andiamo a quel nido che ho costruito tempo fa
Con quel bacio di donna
La donna che mi ama e che amo
Dimora nello spazio dei miei sogni
Lei è il mio universo, la mia migliore ragione
Che fortuna avere qualcuno che amo così tanto
La donna che mi ama e che amo
Mantiene il dolce fascino che è innamorato
La stessa cosa mi fa arrabbiare che mi regali un fiore
Guarisco le mie cicatrici, mi riempie di sfumature
La donna che mi ama tanto quanto me