| Call her sweetie
| Chiamala tesoro
|
| Or touch her one more time
| Oppure toccala ancora una volta
|
| And I hope she sweetens up your F150's fuel line
| E spero che addolcisca la linea del carburante della tua F150
|
| An embarrassing leap to retaliation
| Un imbarazzante salto verso la ritorsione
|
| But what else can I do?
| Ma cos'altro posso fare?
|
| It doesn’t seem like
| Non sembra
|
| Eye-to-eye here is an option
| Occhio a occhio qui è un'opzione
|
| Hope that time tells us that your son
| Spero che il tempo ci dica che tuo figlio
|
| Grows up, despite your influence
| Cresce, nonostante la tua influenza
|
| A far better man than you
| Un uomo di gran lunga migliore di te
|
| I hope he sees as little of you as I figure
| Spero che ti veda come piccolo di te come immagino
|
| You burn down hers with just your words
| Bruci la sua solo con le tue parole
|
| I’ll rip up a rag or two and we’ll fix ourselves a drink
| Strapperò uno o due stracci e ci prepariamo da bere
|
| When she strikes that match and takes herself back
| Quando accende quel fiammifero e si riprende
|
| I hope that my hands reek of gasoline
| Spero che le mie mani puzzino di benzina
|
| If that’s a real man
| Se è un vero uomo
|
| You can’t make one out of me
| Non puoi farne uno da me
|
| You don’t end up a predator just because you’ve got canine teeth
| Non diventi un predatore solo perché hai i canini
|
| It’s a mindset that you hide behind. | È una mentalità dietro la quale ti nascondi. |
| tuck away your insecurities
| metti da parte le tue insicurezze
|
| Your only boldness is the fat fucking line that anyone can draw between
| La tua unica audacia è la fottuta linea di confine tra cui chiunque può tracciare
|
| Your deafness to her struggle vs. propensity to hear me
| La tua sordità alla sua lotta contro la propensione a sentirmi
|
| Amplification not co-option
| Amplificazione non cooptazione
|
| Safe the foundation, trim the rotten
| Metti al sicuro le fondamenta, taglia il marcio
|
| You burn down hers with just your words
| Bruci la sua solo con le tue parole
|
| I’ll rip up a rag or two and we’ll fix ourselves a drink
| Strapperò uno o due stracci e ci prepariamo da bere
|
| When she strikes that match and takes herself back
| Quando accende quel fiammifero e si riprende
|
| I hope that my hands reek of gasoline | Spero che le mie mani puzzino di benzina |