Testi di Bonbons - Arno

Bonbons (originale)

Avec mon regard de vieux connard
J’ai perdu la force d’un bon amant
Mais elle m’a dit
Tes très gentil
Merci, j’ai bien joui
Elle m’a dit, que c'était bon
Elle m’a donné des bonbons
Elle m’a bien, bien soigné
J’ai rien, rien, rien payé
J’ai même bien mangé
Elle m’a rien, mais rien demandé
Elle m’a dit, que c'était bon
Elle m’a donné des bonbons
J’ai eu de la chance, elle m’a pas forcé
Pas forcé à danser
Mais elle m’a dit, t’es très gentil
Merci, j’ai bien joui
Elle m’a dit, que c'était bon
Elle m’a donné des bonbons
Elle m’a dit, que c'était bon
Elle m’a donné des bonbons

(traduzione)

Con i miei vecchi occhi da stronzo
Ho perso la forza di un buon amante
Ma lei me l'ha detto
Sei molto simpatico
Grazie, mi sono divertito
Mi ha detto che era buono
Mi ha dato delle caramelle
Si è presa buona cura di me
Non ho niente, niente, niente pagato
Ho anche mangiato bene
Non mi ha chiesto nulla, ma non ha chiesto nulla
Mi ha detto che era buono
Mi ha dato delle caramelle
Sono stato fortunato che non mi ha costretto
Non costretto a ballare
Ma lei mi ha detto che sei molto gentile
Grazie, mi sono divertito
Mi ha detto che era buono
Mi ha dato delle caramelle
Mi ha detto che era buono
Mi ha dato delle caramelle