Traduzione del testo della canzone Elle A Eu - Arno

Elle A Eu (originale)

Oui, c’est fini
Il a rien dit
Il a presque vomi
Elle est parti avec sa copine
Paris.
Elle a rien dit
Il est seul avec sa gueule
Une gueule qui gueule
Il pense que les hommes
Ils savent tout
Ce sont les femmes qui comprennent tout
C’est même pas triste mais surréaliste
Il a été chez un chirurgien esthétique
Oui tout est tombé
Il a tout changé
Et c’est pas gai
Oh…
Le nez en l’air
Les fesses par terre
Elle l’a eu
Il est foutu
Mais son odeur est partie
C’est de la nostalgie
Elle l’a eu
Il es foutu
Elle l’a eu

(traduzione)

Sì, è finita
Non ha detto niente
Ha quasi vomitato
Se n'è andata con la sua ragazza
Parigi.
Lei non ha detto niente
È solo con la sua bocca
Una bocca urlante
Pensa agli uomini
Sanno tutto
Sono le donne che capiscono tutto
Non è nemmeno triste ma surreale
È andato da un chirurgo plastico
Sì è caduto tutto
Ha cambiato tutto
E non è divertente
Oh…
naso in aria
Glutei a terra
Lei ha capito
È fregato
Ma il suo odore è sparito
È nostalgia
Lei ha capito
È fregato
Lei ha capito