Traduzione del testo della canzone Hey Sister - Arno

Hey Sister (originale)

I’ve got new shoes
I’m looking like a fool
Like a wino in a new suit
But I am supposed to be
To be real cool
I am going to shave my head like an egghead
Hey sister, hey brother, nothing is wrong
I’ll try to destroy my pop star
I’ll try to burn up my monkey suit
I’ll try to give up that funky junk food
My first revolution took place in my head
I am cool and bad at the same time
Hey sister, hey brother, nothing is wrong
I’ll try to destroy my pop star toy
Hey sister, hey brother, nothing is wrong
I’ll try to destroy my pop star toy
There is no competition
When you fall in love with yourself
I’ll call you when I need some help
Hey sister, hey brother, nothing is wrong
I’ll try to destroy my pop star toy
Hey sister, hey brother, nothing is wrong
I’ll try to destroy my pop star toy

Hey Sister (traduzione)

Ho delle scarpe nuove
Sembro uno stupido
Come un vino con un vestito nuovo
Ma dovrei essere
Per essere davvero cool
Mi raderò la testa come una testa d'uovo
Ehi sorella, ehi fratello, non c'è niente che non va
Proverò a distruggere la mia pop star
Proverò a bruciare il mio vestito da scimmia
Cercherò di rinunciare a quel cibo spazzatura originale
La mia prima rivoluzione è avvenuta nella mia testa
Sono freddo e cattivo allo stesso tempo
Ehi sorella, ehi fratello, non c'è niente che non va
Proverò a distruggere il mio giocattolo da pop star
Ehi sorella, ehi fratello, non c'è niente che non va
Proverò a distruggere il mio giocattolo da pop star
Non c'è concorrenza
Quando ti innamori di te stesso
Ti chiamerò quando avrò bisogno di aiuto
Ehi sorella, ehi fratello, non c'è niente che non va
Proverò a distruggere il mio giocattolo da pop star
Ehi sorella, ehi fratello, non c'è niente che non va
Proverò a distruggere il mio giocattolo da pop star