Traduzione del testo della canzone I'm Just an Old Motherfucker - Arno

I'm Just an Old Motherfucker (originale)

Old too soon, smart too late
Young too short, stupid too long
There’s a time in life, you have to protest
There’s a time in love, you have to take a rest
Je suis un vieux motherfucker
I’m just an old motherfucker
Don’t worry, i say nothing
I could see, I can speak
But I’ve seen everything, i’ve heard everything
I’m still like a feather, for each applause
Je suis un vieux Motherfucker
Je suis un old Motherfucker
My body is dead, but I’m alive and flipping
Keep rocking, keep rolling
My dusty brain, is poor but happy
It’s too late, too late to grow up
Je suis un vieux Motherfucker
Im just an old Motherfucker
Je suis un vieux Motherfucker
Im just an old Motherfucker

I'm Just an Old Motherfucker (traduzione)

Vecchio troppo presto, intelligente troppo tardi
Giovane troppo basso, stupido troppo a lungo
C'è un momento nella vita in cui devi protestare
C'è un momento nell'amore, devi riposarti
Je suis un vieux figlio di puttana
Sono solo un vecchio figlio di puttana
Non preoccuparti, non dico nulla
Potevo vedere, posso parlare
Ma ho visto tutto, ho sentito tutto
Sono ancora come una piuma, per ogni applauso
Je suis un vieux figlio di puttana
Je suis un vecchio figlio di puttana
Il mio corpo è morto, ma sono vivo e mi sto muovendo
Continua a dondolare, continua a rotolare
Il mio cervello polveroso è povero ma felice
È troppo tardi, troppo tardi per crescere
Je suis un vieux figlio di puttana
Sono solo un vecchio figlio di puttana
Je suis un vieux figlio di puttana
Sono solo un vecchio figlio di puttana