Traduzione del testo della canzone Je Ne Veux Pas Être Grand - Arno

Je Ne Veux Pas Être Grand (originale)

Depuis que je suis sur terre
J’ai les yeux de ma mère
J’ai le reste de mon père
Et ça vaut mieux que le contraire
Moi je reste dans mon lit
Je n’bouge plus d’ici
Je ne veux pas être grand
Jamais adolescent
Ils ne savent plus ce qui est vrai ou faux
Ils doivent parler à Dieu pour être beaux
Le soir ils regardent le télé
La télé dit la vérité
Moi je reste dans mon lit
Je n’bouge plus d’ici
Je ne veux pas être grand
Jamais adolescent
Je ne veux pas être grand
Jamais adolescent
Moi je reste dans mon lit
Je n’bouge plus d’ici
Je ne veux pas être grand
Jamais adolescent
Je ne veux pas être grand
Jamais adolescent
Je ne veux pas être grand
Jamais adolescent

(traduzione)

Da quando sono sulla terra
Ho gli occhi di mia madre
Ho i resti di mio padre
Ed è meglio di no
Rimango nel mio letto
Non mi muovo da qui
Non voglio essere alto
Mai adolescente
Non sanno più cosa è giusto o sbagliato
Devono parlare con Dio per essere belli
La sera guardano la TV
La TV dice la verità
Rimango nel mio letto
Non mi muovo da qui
Non voglio essere alto
Mai adolescente
Non voglio essere alto
Mai adolescente
Rimango nel mio letto
Non mi muovo da qui
Non voglio essere alto
Mai adolescente
Non voglio essere alto
Mai adolescente
Non voglio essere alto
Mai adolescente