Traduzione del testo della canzone Le lundi on reste au lit - Arno

Le lundi on reste au lit (originale)

Les stars, il y en a, ici et là-bas
Moi, je les oublie avec une p’tite vodka
Les religions ne donnent pas des solutions
Trop de disputes, pas assez de fous
Nous les vendredis on dit des conneries
Et le samedi toute la nuit
Et le lundi on reste au lit
Et le lundi on reste au lit
Les cons il y en a ici et là-bas
L’argent il y en a, mais pas pour lui et toi
Nous les vendredis on dit des conneries
Et le samedi toute la nuit
Et le lundi on reste au lit
Et le lundi on reste au lit
C’est cher d'être pauvre
C’est cher d’payer les autres
Mais les pauvres il y en a, ici et là-bas
On flippe le mardi et le jeudi aussi
Il y a trop de tout, mais pas assez de fous
Nous les vendredis on dit des conneries
Et le samedi toute la nuit
Et le lundi on reste au lit
Et le lundi on reste au lit
Nous les vendredis on dit des conneries
Et le samedi toute la nuit
Et le lundi on reste au lit
Et le lundi on reste au lit

Le lundi on reste au lit (traduzione)

Ci sono stelle qua e là
Io, li dimentico con un po' di vodka
Le religioni non forniscono soluzioni
Troppi litigi, non abbastanza sciocchi
Noi venerdì parliamo di stronzate
E sabato tutta la notte
E lunedì restiamo a letto
E lunedì restiamo a letto
I contro ci sono qua e là
I soldi ci sono, ma non per lui e per te
Noi venerdì parliamo di stronzate
E sabato tutta la notte
E lunedì restiamo a letto
E lunedì restiamo a letto
È costoso essere poveri
È costoso pagare gli altri
Ma i poveri ci sono, qua e là
Andiamo fuori di testa anche martedì e giovedì
C'è troppo di tutto, ma non abbastanza di folli
Noi venerdì parliamo di stronzate
E sabato tutta la notte
E lunedì restiamo a letto
E lunedì restiamo a letto
Noi venerdì parliamo di stronzate
E sabato tutta la notte
E lunedì restiamo a letto
E lunedì restiamo a letto