Traduzione del testo della canzone City of Fire - Arson City

City of Fire (originale)

Begging for scraps and bones
We’re all just animals
Digging our way through the filth
To finally reach the throne
Licking our lips for a taste
Taste of a loaded gun
Kill or be killed to survive
The streets will swallow us
Fuck this, fuck that
I’m gonna fuck it all
Hate me, I’ll hate back
You gotta hate it all
Break this, break that
We’re breaking down the walls
Whatever it takes to survive
Welcome to the City of Fire
Murders and thieves
Anything that you desire
But nothing comes for free (Hey! Hey! Hey!)
Welcome to the City of Fire
Backstabbers and fiends
Anything that you desire but nothing come for free
In this city
Hey!
Hey!
Hey…
Feeding the streets with blood
Blood dripping off our bones
Kissing the Devil’s lips
God abandoned us
Alone with our sins and mistakes
And all our broken souls
Together we crawl like snakes
We’re all just animals
Fuck this, fuck that
I’m gonna fuck it all
Hate me, I’ll hate back
You gotta hate it all
Break this, break that
We’re breaking down the walls
Whatever it takes to survive
Welcome to the City of Fire
Murders and thieves
Anything that you desire
But nothing comes for free (Hey! Hey! Hey!)
Welcome to the City of Fire
Backstabbers and fiends
Anything that you desire but nothing come for free
In this city
Attention citizens of Arson City
This is your mayor speaking
Feel free to express all of your dark, most twisted desires
Because in the end
We’re all gonna burn
Hey!
Hey!
Hey…
One!
Two!
Three!
Welcome to the City of Fire
Murders and thieves
Anything that you desire
But nothing comes for free (Hey! Hey! Hey!)
Welcome to the City of Fire
Backstabbers and fiends
Anything that you desire but nothing come for free
In this city
Hey!
Hey!
Hey…

City of Fire (traduzione)

Elemosinando avanzi e ossa
Siamo tutti solo animali
Scavandoci attraverso la sporcizia
Per finalmente raggiungere il trono
Leccandoci le labbra per un assaggio
Sapore di una pistola carica
Uccidi o fatti uccidere per sopravvivere
Le strade ci inghiottiranno
Fanculo questo, fanculo quello
Mi fotterò tutto
Odiami, io ricambierò
Devi odiare tutto
Rompi questo, rompi quello
Stiamo abbattendo i muri
Qualunque cosa serva per sopravvivere
Benvenuto nella città del fuoco
Omicidi e ladri
Tutto ciò che desideri
Ma niente viene gratis (Hey! Hey! Hey!)
Benvenuto nella città del fuoco
Pugnalatori alle spalle e demoni
Tutto ciò che desideri ma niente viene gratis
In questa città
Ehi!
Ehi!
Ehi…
Nutrire le strade di sangue
Sangue che gocciola dalle nostre ossa
Baciare le labbra del diavolo
Dio ci ha abbandonato
Solo con i nostri peccati ed errori
E tutte le nostre anime spezzate
Insieme strisciamo come serpenti
Siamo tutti solo animali
Fanculo questo, fanculo quello
Mi fotterò tutto
Odiami, io ricambierò
Devi odiare tutto
Rompi questo, rompi quello
Stiamo abbattendo i muri
Qualunque cosa serva per sopravvivere
Benvenuto nella città del fuoco
Omicidi e ladri
Tutto ciò che desideri
Ma niente viene gratis (Hey! Hey! Hey!)
Benvenuto nella città del fuoco
Pugnalatori alle spalle e demoni
Tutto ciò che desideri ma niente viene gratis
In questa città
Attenzione cittadini di Arson City
Questo è il tuo sindaco che parla
Sentiti libero di esprimere tutti i tuoi desideri oscuri e contorti
Perché alla fine
bruceremo tutti
Ehi!
Ehi!
Ehi…
Uno!
Due!
Tre!
Benvenuto nella città del fuoco
Omicidi e ladri
Tutto ciò che desideri
Ma niente viene gratis (Hey! Hey! Hey!)
Benvenuto nella città del fuoco
Pugnalatori alle spalle e demoni
Tutto ciò che desideri ma niente viene gratis
In questa città
Ehi!
Ehi!
Ehi…