Traduzione del testo della canzone Stop Us Now - Arson City

Stop Us Now (originale)

Here we are, we are strong
We are the underworld
We’re the freaks and mistakes
We’re coming after you
Step back, the floodgate departed
Yet a revolution has started
Raise your fists
It’s time to take the whole
Fist 'em down
We’re gonna grow
And gross
And gross
And gross
No, nothing’s gonna Stop Us Now
Not until the day the flame burns out
As long as we’re still breathin'
Not until you’re needlin'
Nothing’s gonna Stop Us
No
Here we are
Won’t be long until we bury you
Nevermore, will we take the hell we live in
Step back, the floodgate departed
Yet a revolution has started
Raise your fists
It’s time to take the whole
Fist 'em down
We’re gonna grow
And gross
And gross
And gross
No, nothing’s gonna Stop Us Now
Not until the day the flame burns out
As long as we’re still breathin'
Not until you’re needlin'
Nothing’s gonna Stop Us
When darkness fills the light
One candle burns to guide us through the night
Hope you expect a fight
This candle’s flame that burns
It will never die
No, nothing’s gonna Stop Us Now
Not until the day the flame burns out
As long as we’re still breathin'
Not until you’re needlin'
Nothing’s gonna Stop Us
(No) As long as we’re still breathin'
Not until you’re needlin'
Nothing’s gonna Stop Us
No
No
No

Stop Us Now (traduzione)

Eccoci, siamo forti
Noi siamo il mondo sotterraneo
Siamo i mostri e gli errori
Stiamo venendo dopo di te
Fai un passo indietro, la paratoia se n'è andata
Eppure è iniziata una rivoluzione
Alza i pugni
È ora di prendere il tutto
Tirali giù
Cresceremo
E disgustoso
E disgustoso
E disgustoso
No, niente ci fermerà adesso
Non fino al giorno in cui la fiamma si spegne
Finché stiamo ancora respirando
Non finché non avrai bisogno
Niente ci fermerà
No
Eccoci qui
Non ci vorrà molto prima che ti seppelliremo
Mai più, prenderemo l'inferno in cui viviamo
Fai un passo indietro, la paratoia se n'è andata
Eppure è iniziata una rivoluzione
Alza i pugni
È ora di prendere il tutto
Tirali giù
Cresceremo
E disgustoso
E disgustoso
E disgustoso
No, niente ci fermerà adesso
Non fino al giorno in cui la fiamma si spegne
Finché stiamo ancora respirando
Non finché non avrai bisogno
Niente ci fermerà
Quando l'oscurità riempie la luce
Una candela brucia per guidarci attraverso la notte
Spero che ti aspetti un combattimento
La fiamma di questa candela che brucia
Non morirà mai
No, niente ci fermerà adesso
Non fino al giorno in cui la fiamma si spegne
Finché stiamo ancora respirando
Non finché non avrai bisogno
Niente ci fermerà
(No) Finché stiamo ancora respirando
Non finché non avrai bisogno
Niente ci fermerà
No
No
No