Traduzione del testo della canzone I'm Awake - Arson City

I'm Awake (originale)

Lie to me, I won’t accept it
The sheep are dreaming, but I am unaffected
Wake up (The time has come to rise)
Wake up (It's time to choose your side)
Wake up (You cannot stop the war)
Wake up
I, I will break the silence
You be my sacrifice
I’m awake, and I’m standin' tall
Not afraid of this moment, not afraid to fall
I will break down your sacred walls
I don’t know how much more I can take
But you know I’m awake
You know I’m awake
Here we are
The wolves have collected
Our teeth are gleaming, ready for disaster
Wake up (The time has come to rise)
Wake up (It's time to choose your side)
Wake up (You cannot stop the war)
Wake up
I, I will break the silence
You be my sacrifice
I’m awake, and I’m standin' tall
Not afraid of this moment, not afraid to fall
I will break down your sacred walls
I don’t know how much more I can take
But you know I’m awake
You know I’m awake
You know I’m awake
I’m awake, (I'm awake) and I’m standin' tall (Standin' tall)
Not afraid of this moment, not afraid to fall
I will break (I will break) down your sacred walls (Sacred walls)
I don’t know how much more I can take
But you know I’m awake
I don’t know how much more I can take
You know I’m awake
You know I’m awake

I'm Awake (traduzione)

Mentimi, non lo accetterò
Le pecore stanno sognando, ma io non ne sono affetto
Sveglia (è giunto il momento di sorgere)
Svegliati (è ora di scegliere da che parte stare)
Svegliati (non puoi fermare la guerra)
Svegliati
Io, io romperò il silenzio
Sii il mio sacrificio
Sono sveglio e sono alto
Non ha paura di questo momento, non ha paura di cadere
Abbatterò le tue sacre mura
Non so quanto altro posso sopportare
Ma sai che sono sveglio
Sai che sono sveglio
Eccoci qui
I lupi hanno raccolto
I nostri denti brillano, pronti per il disastro
Sveglia (è giunto il momento di sorgere)
Svegliati (è ora di scegliere da che parte stare)
Svegliati (non puoi fermare la guerra)
Svegliati
Io, io romperò il silenzio
Sii il mio sacrificio
Sono sveglio e sono alto
Non ha paura di questo momento, non ha paura di cadere
Abbatterò le tue sacre mura
Non so quanto altro posso sopportare
Ma sai che sono sveglio
Sai che sono sveglio
Sai che sono sveglio
Sono sveglio, (sono sveglio) e sono in piedi (in piedi)
Non ha paura di questo momento, non ha paura di cadere
Abbatterò (abbatterò) le tue sacre mura (Sacre mura)
Non so quanto altro posso sopportare
Ma sai che sono sveglio
Non so quanto altro posso sopportare
Sai che sono sveglio
Sai che sono sveglio