Traduzione del testo della canzone I Don't Keep a Record - Art Of Fighting

I Don't Keep a Record (originale)

Shadows moving children coupling
And i was stranded by myself
And i wanted to be saved
And in the roughest way
In a backyard at a party
Leaving last or first or just stayed at home
Where a sea of eyes was left behind
And a sea of hands couldn’t reach
And that’s why i don’t
I don’t keep a record
Because there’s too much looking back as it is
And if i do it on occasion
Well then the saddest thing’s not what you felt
But just how much you felt it
Backward leaning lonely passion
And a drink once more in my hand
And a drink is all it takes
To forget my age
And that’s why i don’t
I don’t keep a record
Because there’s too much looking back as it is
And if i do it on occasion
Well then the saddest thing’s not what you felt
But just how much you felt it
And once you go back it’s on top of you
And then that’s you again

I Don't Keep a Record (traduzione)

Ombre che muovono l'accoppiamento dei bambini
E sono rimasto bloccato da solo
E io volevo essere salvato
E nel modo più approssimativo
In un giardino a una festa
Uscire per ultimo o primo o semplicemente rimasto a casa
Dove è stato lasciato un mare di occhi
E un mare di mani non poteva raggiungere
Ed è per questo che non lo faccio
Non tengo un registro
Perché c'è troppo guardare indietro così com'è
E se lo faccio in occasione
Bene, allora la cosa più triste non è quello che hai provato
Ma quanto l'hai sentito
Passione solitaria inclinata all'indietro
E un drink ancora una volta nella mia mano
E un drink è tutto ciò che serve
Per dimenticare la mia età
Ed è per questo che non lo faccio
Non tengo un registro
Perché c'è troppo guardare indietro così com'è
E se lo faccio in occasione
Bene, allora la cosa più triste non è quello che hai provato
Ma quanto l'hai sentito
E una volta che torni indietro, è sopra di te
E poi sei di nuovo tu