Traduzione del testo della canzone Luna Low - Art Of Fighting

Luna Low (originale)

It’s four o’clock, I’m half past feeling
Like a simple song that has no meaning
I should feel lucky
I should feel full
But I’m just wasted, cruel
Like a secret down in the basement
Like a dead bloom in the arrangement
Pull me out, put me down
Line me up, turn me round
Push me over, wash me spin
Let me go, seal me in
There are ways to find it, ways to find it all
When you have it, finally have it
All you need is more
Like a secret down in the basement
Like a dead bloom in the arrangement
Pick me out, put me down
Wind me up, see me round
Take me over, make me high
Get me lost, never found
There are ways to find it, ways to find it all
When you have it, finally have it
All you need is more
Will I still be here?
An apparition
Waving on the shore
So good night everyone
Maybe now it’s time
To lay the old head down
Like a cliched line
Yeah goodnight Luna low
Over distant seas
I might meet you there
Or maybe not, we’ll see

Luna Low (traduzione)

Sono le quattro, mi sento e mezzo
Come una semplice canzone che non ha significato
Dovrei sentirmi fortunato
Dovrei sentirmi pieno
Ma sono solo ubriaco, crudele
Come un segreto nel seminterrato
Come un fiore morto nell'arrangiamento
Tirami fuori, mettimi giù
Mettimi in fila, girami
Spingimi oltre, lavami gira
Lasciami andare, sigillami dentro
Ci sono modi per trovarlo, modi per trovare tutto
Quando ce l'hai, finalmente ce l'hai
Tutto ciò di cui hai bisogno è di più
Come un segreto nel seminterrato
Come un fiore morto nell'arrangiamento
Prendimi fuori, mettimi giù
Caricami, guardami in giro
Prendimi oltre, fammi sballare
Fammi perdere, mai ritrovare
Ci sono modi per trovarlo, modi per trovare tutto
Quando ce l'hai, finalmente ce l'hai
Tutto ciò di cui hai bisogno è di più
Sarò ancora qui?
Un'apparizione
Salutando sulla riva
Quindi buona notte a tutti
Forse ora è il momento
Abbassare la vecchia testa
Come una linea cliché
Sì, buonanotte, Luna bassa
Su mari lontani
Potrei incontrarti lì
O forse no, vedremo