Traduzione del testo della canzone Let's Make Some Love - Arthur Adams

Let's Make Some Love (originale)

Let’s make some love
Like holdin' each other tight
Let’s make some love, baby
Like treatin' each other right
Now here we are, in a situation (In a situation)
Where we can have a closer relation
Let’s get together and make some love right now, baby
Let’s move up higher (Higher)
Until we reach the sky (Higher)
Baby, let’s move up higher (Higher)
Until we’re satisfied (Higher)
Now we can have fun and relaxation
Have to let our minds take a vacation
Let’s get together and make some love right now, baby
(Right now, right now, right now, baby right now)
(Right now, right now, right now, baby right now)
Now here we are, in a situation (In a situation)
Where we can have a closer relation
Let’s get together and make some love right now, baby
(Right now baby, right now, right now baby, right now)
Wanna go higher (Higher)
A little bit higher (Higher)
Whoa oh, baby (Higher)
Let’s make some love (Higher)

Let's Make Some Love (traduzione)

Facciamo un po' d'amore
Come tenersi stretto l'un l'altro
Facciamo l'amore, piccola
Come trattarsi bene
Ora eccoci qui, in una situazione (In una situazione)
Dove possiamo avere una relazione più stretta
Ritroviamoci e facciamo un po' d'amore adesso, piccola
Saliamo più in alto (più in alto)
Finché non raggiungiamo il cielo (più in alto)
Tesoro, saliamo più in alto (più in alto)
Fino a quando non siamo soddisfatti (superiore)
Ora possiamo divertirci e rilassarci
Dobbiamo lasciare che la nostra mente si prenda una vacanza
Ritroviamoci e facciamo un po' d'amore adesso, piccola
(Proprio ora, ora, ora, piccola ora)
(Proprio ora, ora, ora, piccola ora)
Ora eccoci qui, in una situazione (In una situazione)
Dove possiamo avere una relazione più stretta
Ritroviamoci e facciamo un po' d'amore adesso, piccola
(In questo momento piccola, ora, ora piccola, ora)
Voglio andare più in alto (più in alto)
Un po' più alto (più alto)
Whoa oh, piccola (più in alto)
Facciamo un po' d'amore (più in alto)