Testi di No Big Deal - Arthur Adams

No Big Deal (originale)

Got a mansion with a view
Got a maid and a butler too
Got a chauffer driven car
Big strech limo with a bar
Got a closet full of custom suits
Mohair socks and lizard boots
All around me are beauty queens
Lord they started in their teens
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Without you baby not big deal
(No big deal)
No big deal
(No big deal)
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Without you baby no big deal
(No big deal)
No big deal
(No big deal)
I dine out anywhere I want
Gourmet foods four star resturants
Got my Lear Jet got my yacht
But I would give up all that I got
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Without you baby no big deal
(No big deal)
No big deal
(No big deal)
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Without you baby no big deal
(No big deal)
No big deal
(No big deal)
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Without you baby no big deal
(No big deal)
No big deal
(No big deal)
Gone so far as darkest Africa
On a mule to India
Riding camels along the Nile
Thinking bout you honey all the while
Royal treatment living like a king
It don’t mean much of anything
All of my money it can’t buy you a thrill
Need your loving give me voodoo chills
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Without you baby no big deal
(No big deal)
No big deal
(No big deal)
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Without you baby no big deal
(No big deal)
No big deal
(No big deal)
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Without, without you baby no big deal
(No big deal)
No big deal
(No big deal)
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
All of my money can’t buy you a thrill it’s no big deal
(No big deal)
No big deal
(No big deal)
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
And ahh without you baby no big deal (No big deal)
No big deal
(No big deal)
Without, without

(traduzione)

Ho una pala con vista
Ho anche una cameriera e un maggiordomo
Ho un'auto con autista
Grande limousine con bar
Ho un armadio pieno di abiti personalizzati
Calzini in mohair e stivali in lucertola
Tutto intorno a me ci sono reginette di bellezza
Signore, hanno iniziato nella loro adolescenza
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Senza di te piccola non è un grosso problema
(Nessun problema)
Nessun problema
(Nessun problema)
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Senza di te piccola non è un grosso problema
(Nessun problema)
Nessun problema
(Nessun problema)
Ceno fuori dove voglio
Cibi gourmet ristoranti a quattro stelle
Ho il mio Lear Jet, ho il mio yacht
Ma rinuncerei a tutto ciò che ho
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Senza di te piccola non è un grosso problema
(Nessun problema)
Nessun problema
(Nessun problema)
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Senza di te piccola non è un grosso problema
(Nessun problema)
Nessun problema
(Nessun problema)
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Senza di te piccola non è un grosso problema
(Nessun problema)
Nessun problema
(Nessun problema)
Siamo andati fino all'Africa più oscura
Su un mulo verso l'India
Cavalcare i cammelli lungo il Nilo
Pensando a te tesoro tutto il tempo
Trattamento regale vivere come un re
Non significa molto di nulla
Tutti i miei soldi non possono darti un brivido
Ho bisogno del tuo amore, dammi i brividi voodoo
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Senza di te piccola non è un grosso problema
(Nessun problema)
Nessun problema
(Nessun problema)
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Senza di te piccola non è un grosso problema
(Nessun problema)
Nessun problema
(Nessun problema)
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Senza, senza di te piccola non è un grosso problema
(Nessun problema)
Nessun problema
(Nessun problema)
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
Tutti i miei soldi non possono darti un brivido, non è un grosso problema
(Nessun problema)
Nessun problema
(Nessun problema)
(Shoop shoop shoop shoop shoop shoop shoop)
E ahh senza di te piccola non è un grosso problema (non è un grosso problema)
Nessun problema
(Nessun problema)
Senza, senza