Traduzione del testo della canzone Bis - Arthur Verocai, Azymuth

Bis (originale)

Bis, eu quero bis!
Jamais cansei
De ser feliz
Outra vez mais
Eu quero mais
Feito as canções
Que a gente faz
Matinê com cafuné
Amendoim, pipoca e picolé
O teu abraço manso de mulher
Eu acho muito, pouco
Quero mais
Ter estrelas no chalé
Buquê de rosas
Doce e canapé
E aquele beijo quente de café
Me traz de novo
Bis, adoro bis
Jamais cansei
De ser feliz
Outra vez mais
Eu quero mais
Feito as canções
Que a gente faz
Bolo com glacê, pavê
De chocolate e esse negligê
Beijo molhado dado por você
Eu acho muito pouco
Quero mais
Tudo que me dá prazer
Eu quero em dobro
E se puder viver
Tudo de novo, também vou querer
Tudo de novo
Matinê com cafuné
Amendoim, pipoca e picolé
O teu abraço manso de mulher
Eu acho muito, pouco
Quero mais
Ter estrelas no chalé
Buquê de rosas
Doce e canapé
E aquele beijo quente de café
Me traz de novo
Bis, adoro bis
Jamais cansei
De ser feliz
Outra vez mais
Eu quero mais
Feito as canções
Que a gente faz
Bolo com glacê, pavê
De chocolate e esse negligê
Beijo molhado dado por você
Eu acho muito pouco
Quero mais
Tudo que me dá prazer
Eu quero em dobro
E se puder viver
Tudo de novo, também vou querer
Tudo de novo

Bis (traduzione)

Encore, voglio il bis!
Non mi sono mai stancato
di essere felice
un'altra volta
voglio di più
Ha fatto le canzoni
Cosa facciamo
matinée con caffè
Arachidi, popcorn e ghiaccioli
Il tuo dolce abbraccio di donna
Penso molto, poco
voglio di più
Avere le stelle nello chalet
Mazzo di rose
Caramelle e tartine
E quel caldo bacio al caffè
Portami indietro
bis, io amo bis
Non mi sono mai stancato
di essere felice
un'altra volta
voglio di più
Ha fatto le canzoni
Cosa facciamo
Torta con glassa, pavé
Del cioccolato e questa negligenza
Bacio bagnato dato da te
Penso molto poco
voglio di più
tutto ciò che mi rende felice
voglio il doppio
E se puoi vivere
Ancora una volta, lo voglio anche io
Tutto da capo
matinée con caffè
Arachidi, popcorn e ghiaccioli
Il tuo dolce abbraccio di donna
Penso molto, poco
voglio di più
Avere le stelle nello chalet
Mazzo di rose
Caramelle e tartine
E quel caldo bacio al caffè
Portami indietro
bis, io amo bis
Non mi sono mai stancato
di essere felice
un'altra volta
voglio di più
Ha fatto le canzoni
Cosa facciamo
Torta con glassa, pavé
Del cioccolato e questa negligenza
Bacio bagnato dato da te
Penso molto poco
voglio di più
tutto ciò che mi rende felice
voglio il doppio
E se puoi vivere
Ancora una volta, lo voglio anche io
Tutto da capo