| Ay yo, I hop out the car
| Ehi, scendo dalla macchina
|
| Women gather 'round like «Oh my God, he’s in my iPod»
| Le donne si radunano come "Oh mio Dio, è nel mio iPod"
|
| Peace to the god, sayonara bitches
| Pace al dio, puttane Sayonara
|
| There’s no second time around like Shalamar
| Non c'è una seconda volta come Shalamar
|
| Hit the New York bar, high on the broccoli
| Colpisci il bar di New York, in alto sui broccoli
|
| Then hit Queens for a queen like King Jaffe
| Quindi colpisci il Queens per una regina come King Jaffe
|
| Sixteens I go off like Biz Markie
| Sedici anni esco come Biz Markie
|
| Sixteen rounds, I buck like Milwaukee
| Sedici round, io svuoto come Milwaukee
|
| Come on ride, it sounds like homicide
| Dai, cavalca, sembra un omicidio
|
| All you marks will know it’s the other guys
| Tutti i tuoi marchi sapranno che sono gli altri ragazzi
|
| Gettin' fly while rap is in danger
| Volare mentre il rap è in pericolo
|
| Six guns, one man, thirty six chambers
| Sei pistole, un uomo, trentasei camere
|
| Brick city on board like a campaign
| Brick City a bordo come una campagna
|
| And we ain’t drinkin' 'less Don is the champagne
| E non stiamo bevendo a meno che Don sia lo champagne
|
| Got flows more looser than your spare change
| Hai flussi più sciolti del tuo resto di ricambio
|
| Look dummy, we ain’t never in the same lane
| Sembri stupido, non siamo mai sulla stessa corsia
|
| Either go hard or go home
| O vai duro o vai a casa
|
| You know a nigga like me keeping that chrome
| Conosci un negro come me che mantiene quel cromo
|
| hittin' my phone
| colpendo il mio telefono
|
| You know a nigga like me’ll go hard
| Sai che un negro come me andrà duro
|
| I go hard, I go hard, I go hard, I go hard
| Vado duro, vado duro, vado duro, vado duro
|
| I go hard, I go hard, I go hard, I go hard
| Vado duro, vado duro, vado duro, vado duro
|
| Hey, the same chick I tell you you pop lockin'
| Ehi, la stessa ragazza che ti ho detto che fai scoppiare
|
| That’s the same chick you take to go shopping
| È la stessa ragazza che porti per fare la spesa
|
| Young niggas
| Giovani negri
|
| Leave 'em talkin' through the box like Troutman
| Lasciali parlare attraverso la scatola come Troutman
|
| That’s why nigga act so hood
| Ecco perché i negri si comportano così
|
| I roll up looking at you like «what»
| Mi arrotolo guardandoti come "cosa"
|
| I can’t lie but I like to floss
| Non posso mentire ma mi piace usare il filo interdentale
|
| New Eras on, in motion
| New Eras in corso, in movimento
|
| Hot chicks love it how I kick it and coach 'em
| Le ragazze calde adorano il modo in cui lo prendo a calci e le alleno
|
| They’ll do whatever, I’m richer than both of 'em
| Faranno qualsiasi cosa, io sono più ricco di entrambi
|
| Vegas, I may get eleven on a ocean
| Las Vegas, potrei averne undici su un oceano
|
| Woah, can’t do it then allow me
| Woah, non posso farlo, quindi permettimelo
|
| I show y’all a real cannon, body
| Vi mostro un vero cannone, corpo
|
| I yell «Action"no
| Io urlo «Azione"n
|
| And
| E
|
| Yo, how you gonna find another nigga like me
| Yo, come troverai un altro negro come me
|
| Even my inner-like me doesn’t like me
| Nemmeno il mio me stesso interiore mi piace
|
| I’m so cocky wanna mock me
| Sono così presuntuoso che voglio prendermi in giro
|
| But their styles sloppy like als in ta swap meet
| Ma i loro stili sono sciatti come quelli in ta swap si incontrano
|
| Your barbershops' gettin' faded
| I tuoi barbieri stanno diventando sbiaditi
|
| Finally the weakest links get eliminated
| Infine vengono eliminati gli anelli più deboli
|
| All you young boys that yellin' out «We made it»
| Tutti voi ragazzini che urlate "Ce l'abbiamo fatta"
|
| How you gonna create what I
| Come creerai ciò che io
|
| I’m going hard | Sto andando duro |