Traduzione del testo della canzone Go Hard - Redman

Go Hard (originale)

Ay yo, I hop out the car
Women gather 'round like «Oh my God, he’s in my iPod»
Peace to the god, sayonara bitches
There’s no second time around like Shalamar
Hit the New York bar, high on the broccoli
Then hit Queens for a queen like King Jaffe
Sixteens I go off like Biz Markie
Sixteen rounds, I buck like Milwaukee
Come on ride, it sounds like homicide
All you marks will know it’s the other guys
Gettin' fly while rap is in danger
Six guns, one man, thirty six chambers
Brick city on board like a campaign
And we ain’t drinkin' 'less Don is the champagne
Got flows more looser than your spare change
Look dummy, we ain’t never in the same lane
Either go hard or go home
You know a nigga like me keeping that chrome
hittin' my phone
You know a nigga like me’ll go hard
I go hard, I go hard, I go hard, I go hard
I go hard, I go hard, I go hard, I go hard
Hey, the same chick I tell you you pop lockin'
That’s the same chick you take to go shopping
Young niggas
Leave 'em talkin' through the box like Troutman
That’s why nigga act so hood
I roll up looking at you like «what»
I can’t lie but I like to floss
New Eras on, in motion
Hot chicks love it how I kick it and coach 'em
They’ll do whatever, I’m richer than both of 'em
Vegas, I may get eleven on a ocean
Woah, can’t do it then allow me
I show y’all a real cannon, body
I yell «Action"no
And
Yo, how you gonna find another nigga like me
Even my inner-like me doesn’t like me
I’m so cocky wanna mock me
But their styles sloppy like als in ta swap meet
Your barbershops' gettin' faded
Finally the weakest links get eliminated
All you young boys that yellin' out «We made it»
How you gonna create what I
I’m going hard

(traduzione)

Ehi, scendo dalla macchina
Le donne si radunano come "Oh mio Dio, è nel mio iPod"
Pace al dio, puttane Sayonara
Non c'è una seconda volta come Shalamar
Colpisci il bar di New York, in alto sui broccoli
Quindi colpisci il Queens per una regina come King Jaffe
Sedici anni esco come Biz Markie
Sedici round, io svuoto come Milwaukee
Dai, cavalca, sembra un omicidio
Tutti i tuoi marchi sapranno che sono gli altri ragazzi
Volare mentre il rap è in pericolo
Sei pistole, un uomo, trentasei camere
Brick City a bordo come una campagna
E non stiamo bevendo a meno che Don sia lo champagne
Hai flussi più sciolti del tuo resto di ricambio
Sembri stupido, non siamo mai sulla stessa corsia
O vai duro o vai a casa
Conosci un negro come me che mantiene quel cromo
colpendo il mio telefono
Sai che un negro come me andrà duro
Vado duro, vado duro, vado duro, vado duro
Vado duro, vado duro, vado duro, vado duro
Ehi, la stessa ragazza che ti ho detto che fai scoppiare
È la stessa ragazza che porti per fare la spesa
Giovani negri
Lasciali parlare attraverso la scatola come Troutman
Ecco perché i negri si comportano così
Mi arrotolo guardandoti come "cosa"
Non posso mentire ma mi piace usare il filo interdentale
New Eras in corso, in movimento
Le ragazze calde adorano il modo in cui lo prendo a calci e le alleno
Faranno qualsiasi cosa, io sono più ricco di entrambi
Las Vegas, potrei averne undici su un oceano
Woah, non posso farlo, quindi permettimelo
Vi mostro un vero cannone, corpo
Io urlo «Azione"n
E
Yo, come troverai un altro negro come me
Nemmeno il mio me stesso interiore mi piace
Sono così presuntuoso che voglio prendermi in giro
Ma i loro stili sono sciatti come quelli in ta swap si incontrano
I tuoi barbieri stanno diventando sbiaditi
Infine vengono eliminati gli anelli più deboli
Tutti voi ragazzini che urlate "Ce l'abbiamo fatta"
Come creerai ciò che io
Sto andando duro