Testi di Unbreakable - Artist Vs Poet

Unbreakable (originale)

As for you, my my galvanized friend
You want a heart
You don’t know how lucky you are not to have one
Hearts will never be practical until they can be made unbreakable
The rain was pouring down
I just embarrassed you
Told you I’d take care of you
Too much to drink
Your turned your attention
To someone I didn’t know
And you thought I could take the blow
I can barely think
And I
Will find you in another life
One where we are never gonna fight
And I
Will find you in another life
Forget tears of sadness
I could save us from the madness
You woke up
You threw up
Oh, it never happened again
I spoke up
We grew up
Oh, we never have to still pretend
(Unbreakable)
In and off
And we slept alone
A small space to be so cold
Rain dripping on both our souls
You turned your back on me baby
You swear you did it out of love
You swear you did it out of love
And through the fighting
With strain and bruises and tears we made it
This far with scars as big as our hearts
And now my heart can’t take it
I swear I did it out of love
I swear I did it out of love
And I
Will find you in another life
One where we are never gonna fight
And I
Will find you in another life
Forget tears of sadness
I could save us from the madness
You woke up
You threw up
Oh, it never happened again
I spoke up
We grew up
Oh, we never have to still pretend
(You woke up)
(You threw up)
(Oh, it never happened again)
(I spoke up,)
(We grew up)
(Oh, we never have to still pretend)

(traduzione)

Quanto a te, mio mio amico galvanizzato
Vuoi un cuore
Non sai quanto sei fortunato a non averne uno
I cuori non saranno mai pratici finché non saranno resi indistruttibili
La pioggia cadeva a dirotto
Ti ho solo messo in imbarazzo
Te l'ho detto che mi sarei presa cura di te
Troppo da bere
Hai rivolto la tua attenzione
A qualcuno che non conoscevo
E hai pensato che avrei potuto sopportare il colpo
Riesco a malapena a pensare
E io
Ti troverò in un'altra vita
Uno in cui non combatteremo mai
E io
Ti troverò in un'altra vita
Dimentica le lacrime di tristezza
Potrei salvarci dalla follia
Ti sei svegliato
Hai vomitato
Oh, non è mai successo di nuovo
Ho parlato
Siamo cresciuti
Oh, non dobbiamo mai fingere ancora
(Infrangibile)
Dentro e fuori
E abbiamo dormito da soli
Un piccolo spazio per essere così freddi
Pioggia che gocciola su entrambe le nostre anime
Mi hai voltato le spalle tesoro
Giuri di averlo fatto per amore
Giuri di averlo fatto per amore
E attraverso i combattimenti
Con fatica, lividi e lacrime ce l'abbiamo fatta
Fin qui con cicatrici grandi quanto i nostri cuori
E ora il mio cuore non ce la fa
Giuro che l'ho fatto per amore
Giuro che l'ho fatto per amore
E io
Ti troverò in un'altra vita
Uno in cui non combatteremo mai
E io
Ti troverò in un'altra vita
Dimentica le lacrime di tristezza
Potrei salvarci dalla follia
Ti sei svegliato
Hai vomitato
Oh, non è mai successo di nuovo
Ho parlato
Siamo cresciuti
Oh, non dobbiamo mai fingere ancora
(Ti sei svegliato)
(Hai vomitato)
(Oh, non è mai successo di nuovo)
(Ho parlato,)
(Siamo cresciuti)
(Oh, non dobbiamo mai fingere ancora)