Traduzione del testo della canzone Grain by Grain - Arto Lindsay

Grain by Grain (originale)

I love my handwriting
I love my hand writing your name
On your belly
Till you forget your name
A sudden population drop
Two of us at a time
What color is the moon tonight
Horizon dotted line
I’ve drifted far enough away
To confuse me with myself
While you go grain by grain

Grain by Grain (traduzione)

Amo la mia calligrafia
Amo la mia mano che scrive il tuo nome
Sulla tua pancia
Fino a dimenticare il tuo nome
Un improvviso calo della popolazione
Due di noi alla volta
Di che colore è la luna stasera
Linea tratteggiata dell'orizzonte
Mi sono allontanato abbastanza
Per confondermi con me stesso
Mentre vai chicco per chicco