Traduzione del testo della canzone Personagem - Arto Lindsay, Kassin, Davi Moraes

Personagem (originale)

Ela faz o personagem
Mão enfiada no bolso
Chega amaçando
E semi-malemolente
E nós conhecemos bem
Todos seus lindos desmaios
Seus colapsos de paixão
Quedas de sofrimento
Ela é mestre da arte de ser atriz
Dona do jogo
Da verdade do fingimento
Ela é soberana
Dos tecidos transparentes
Reina sobre os descendentes
Daqueles povos mais decentes
Ela pensa e dispensa
Solta e improvisada
Séria e compentrada
Chora entre gargalhadas
Ela é mestre
Do meu andamento
Senhora do tempo
Dona des cadências
Única e linda
Devassa e gloriosa
O avesso da modéstia
Entrega-se aos ventos
(Se entrega aos comentários)

Personagem (traduzione)

Lei interpreta il personaggio
Mano in tasca
Abbastanza schiacciante
E semi-malemolante
E ci conosciamo bene
Tutti i tuoi bei svenimenti
La tua passione crolla
La sofferenza cade
È una maestra nell'arte di essere un'attrice
Proprietario del gioco
Della verità della finzione
lei è sovrana
dei tessuti trasparenti
Regna sui discendenti
Di quelle persone più perbene
Lei pensa e respinge
Sciolto e improvvisato
Serio ed equilibrato
Piangi tra le risate
lei è maestra
dei miei progressi
signora del tempo
signora delle cadenze
unico e bellissimo
sfrenato e glorioso
Il contrario della modestia
arrendersi ai venti
(Arrendetevi ai commenti)