Traduzione del testo della canzone Ilha dos Prazeres - Arto Lindsay

Ilha dos Prazeres (originale)

Conhece a ilha dos prazeres
Dos prazeres extremos
Trilha sonora calcinha charuto
Nessa tarde imensa
Conhece a ilha dentro do filme
Tão cinzento tão extenso
Voltando ao crime e ao momento
Tudo se fecha por fora e por dentro
Ilha maior que o paraíso
À sombra dos cílios
A praia é púbica
E sem juízo
Seus quadris decididos
O azul não para no lugar
Nesse mormaço íntimo
Ilha maior que o paraíso
Escândalos brisas

Ilha dos Prazeres (traduzione)

Conosci l'isola dei piaceri
Di piaceri estremi
colonna sonora del sigaro delle mutandine
In questo immenso pomeriggio
Incontra l'isola all'interno del film
così grigio così vasto
Tornando al crimine e al momento
Tutto è chiuso all'esterno e all'interno
Isola più grande del paradiso
all'ombra delle ciglia
La spiaggia è pubblica
E senza giudizio
I tuoi fianchi hanno deciso
Il blu non si ferma sul posto
In questo caldo intimo
Isola più grande del paradiso
brezze di scandali