Traduzione del testo della canzone Child Prodigy - Arto Lindsay

Child Prodigy (originale)

His own private math is as big as life
It’s all aftermath, burns in stripes so bright
He sees right through walls, right through the
writing on them
Two years old and playing those games
He’s not tame, he’s not slim yet
Feed him, give him to eat — child prodigy
His head is barely hard, he’s so hard headed
Hair isn’t hardly parted he’s a man of parts
You can’t be jealous, he just makes you feel bigger
Two years old and he’ll never be the same
He’s not trained to put you through your paces
Feed him, give him to eat — child prodigy
Child prodigy, all wizardry and charm is yours
A children’s child, child of a child, prodigy
Take it all in till you cry
There’s always more blue
Grazing, grazing
More laziness to make you cry

(traduzione)

La sua matematica privata è grande quanto la vita
Sono tutte conseguenze, ustioni a strisce così luminose
Vede attraverso i muri, attraverso il
scrivendo su di loro
Due anni e giocare a quei giochi
Non è addomesticato, non è ancora magro
Dagli da mangiare, dagli da mangiare: un bambino prodigio
La sua testa è a malapena dura, è così dura
I capelli non sono appena divisi, è un uomo di parti
Non puoi essere geloso, lui ti fa solo sentire più grande
Due anni e non sarà mai più lo stesso
Non è addestrato per metterti alla prova
Dagli da mangiare, dagli da mangiare: un bambino prodigio
Bambino prodigio, tutta la magia e il fascino sono tuoi
Figlio di un bambino, figlio di un bambino, prodigio
Prendi tutto dentro fino a piangere
C'è sempre più blu
Pascolo, pascolo
Più pigrizia per farti piangere