Traduzione del testo della canzone Condemned - As I Lay Dying

Condemned (originale)

Yaahh…
Condemned… Condemned… Condemned… Condemned…
Condemned… without given a chance to speak
Without acknowledgment they’re made less than human
Condemned… Condemned to anonymity.
Trapped by… Trapped by obscurity
Condemned… Condemned to anonymity.
Sentenced… Sentenced to neglect
Ohhhh…
They will never share our blood, yet is that reason to
Drain what’s left of theirs, abandoning compassion?
Condemned… Condemned to anonymity.
Trapped by… Trapped by obscurity
Condemned… Condemned… Condemned to anonymity.
Sentenced… Sentenced to
neglect.
Oh…
Why do we uphold allegiance higher than maintaining life?
The ties of blood breaking a stronger bind
Condemned… Condemned to anonymity.
Trapped by… Trapped by obscurity
Condemned… Condemned… Condemned to anonymity.
Sentenced… Sentenced to
neglect

Condemned (traduzione)

Yaahh…
Condannato... Condannato... Condannato... Condannato...
Condannato... senza avere la possibilità di parlare
Senza riconoscimento, sono resi meno che umani
Condannato... Condannato all'anonimato.
Intrappolato da... Intrappolato dall'oscurità
Condannato... Condannato all'anonimato.
Condannato... Condannato a trascurare
Ohhhh…
Non condivideranno mai il nostro sangue, eppure è questa la ragione per farlo
Prosciugare ciò che resta loro, abbandonando la compassione?
Condannato... Condannato all'anonimato.
Intrappolato da... Intrappolato dall'oscurità
Condannato... Condannato... Condannato all'anonimato.
Condannato... Condannato a
trascurare.
Oh…
Perché sosteniamo la fedeltà al di sopra del mantenimento della vita?
I legami di sangue rompono un vincolo più forte
Condannato... Condannato all'anonimato.
Intrappolato da... Intrappolato dall'oscurità
Condannato... Condannato... Condannato all'anonimato.
Condannato... Condannato a
trascurare