Traduzione del testo della canzone Falling Upon Deaf Ears - As I Lay Dying

Falling Upon Deaf Ears (originale)

The sound of silent voices
Surveying my thoughts
Regularity defining perfection
Neither sorrow
Nor contentment
Whispering emptiness
Whispering emptiness
Frail words collapse
My weight only stirs the ground
How long can I hold your hand
As you walk over graves?
You search for tears
Of compassion
Yet find the comfort of winter
You found the comfort
Reassurance dead like the falling leaves
Losing hope in your unchanging ways
All of my strength can't save you
If you are unwilling to help yourself

Falling Upon Deaf Ears (traduzione)

Il suono di voci silenziose
Esaminando i miei pensieri
La regolarità definisce la perfezione
Né dolore
Né contentezza
Vuoto sussurrante
Vuoto sussurrante
Le parole fragili crollano
Il mio peso non fa che muovere il suolo
Per quanto tempo posso tenerti la mano
Mentre cammini sulle tombe?
Cerchi lacrime
Di compassione
Eppure trova il comfort dell'inverno
Hai trovato il conforto
Rassicurazione morta come le foglie che cadono
Perdere la speranza nei tuoi modi immutabili
Tutta la mia forza non può salvarti
Se non sei disposto ad aiutare te stesso