Traduzione del testo della canzone From Shapeless to Breakable - As I Lay Dying

From Shapeless to Breakable (originale)

If I have been kept alive for one reason,
It’s to declare that apart from you I can do nothing
Though discouraged by my failure
I remember who I used to be Like a murderer transformed into a pretty thief
I have so far, so far left to go From shapeless to breakable I have involved.
From shapeless to breakable
I have evolved
Like porcelain carried through a Downtown street
At any moment I might break
From shapeless to breakable I have evolved
I could say a thousand more apologies
But to prove that I have truly changed
Only time will tell
From shapeless to breakable I have involved
From shapeless to breakable
I have evolved

(traduzione)

Se sono stato tenuto in vita per un motivo,
È per dichiarare che a parte te non posso fare nulla
Anche se scoraggiato dal mio fallimento
Ricordo chi ero come un assassino trasformato in un bel ladro
Ho fino ad ora, così tanto lontano da passare dall'informe al fragile che ho coinvolto.
Da informe a frangibile
Mi sono evoluto
Come la porcellana trasportata in una strada del centro
In qualsiasi momento potrei rompermi
Da informe a fragile mi sono evoluto
Potrei chiedere altre mille scuse
Ma per dimostrare che sono davvero cambiato
Solo il tempo lo dirà
Da informe a fragile ho coinvolto
Da informe a frangibile
Mi sono evoluto