Traduzione del testo della canzone Moving Forward - As I Lay Dying

Moving Forward (originale)

We’re born helpless
But guided by humanity
What was compassion?
Soon controls the way we think
Familiarity has left me desitized
And inanity keeps deception disguised
We are lost but keep moving forward
To find the truth we must turn around
History reveals an inviting
Sense of compromise
Our customs destroyed
What was once unique
Traditions started with useful intention
Now Subjugate those too numb to question
We are lost but keep moving forward
To find the truth we must turn around
We are lost!
To find the truth we must turn around
I desire to wake from Sedation
And begin to seperate
The truth from tradition
We are lost but keep moving forward
To find the truth we must turn around
We are lost but keep moving forward
To find the truth we must turn around
We are lost but keep moving forward
To find the truth we must turn around

Moving Forward (traduzione)

Siamo nati indifesi
Ma guidato dall'umanità
Cos'era la compassione?
Presto controlla il modo in cui pensiamo
La familiarità mi ha lasciato desitizzato
E l'inanità nasconde l'inganno
Siamo persi ma continuiamo ad andare avanti
Per trovare la verità, dobbiamo girarci intorno
La storia rivela un invitante
Senso di compromesso
Le nostre usanze distrutte
Ciò che una volta era unico
Le tradizioni sono nate con un'intenzione utile
Ora soggioga quelli troppo insensibili per fare domande
Siamo persi ma continuiamo ad andare avanti
Per trovare la verità, dobbiamo girarci intorno
Ci siamo persi!
Per trovare la verità, dobbiamo girarci intorno
Desidero svegliarmi dalla sedazione
E inizia a separarti
La verità dalla tradizione
Siamo persi ma continuiamo ad andare avanti
Per trovare la verità, dobbiamo girarci intorno
Siamo persi ma continuiamo ad andare avanti
Per trovare la verità, dobbiamo girarci intorno
Siamo persi ma continuiamo ad andare avanti
Per trovare la verità, dobbiamo girarci intorno