Traduzione del testo della canzone Tear Out My Eyes - As I Lay Dying

Tear Out My Eyes (originale)

The storm is coming and I have a choice
To accept nature or lose my voice
Shall I scream and plead for nothing
Or build a roof over my head?
I mourn the days that I wasted
Trying to change what has been set
Fighting against myself
Before I tear, tear out my eyes
I’ll just admit they’re part of me
I’ve labelled enemies who do not hate me
And then claims friends who could care less
All an unnecessary struggle
So now I know what it means to repent
Changing everything
Before I tear, tear out my eyes
I’ll just admit they’re part of me
(they're part of me)
Instead of fighting against myself
I will open my eyes
To find who needs me
I am awakened
I am awakened
Before I tear, tear out my eyes
I’ll just admit they’re part of me
(they're part of me)
I am awakened

Tear Out My Eyes (traduzione)

La tempesta sta arrivando e io ho una scelta
Accettare la natura o perdere la voce
Devo urlare e implorare nulla
O costruire un tetto sopra la mia testa?
Piango i giorni che ho perso
Tentativo di cambiare ciò che è stato impostato
Combattere contro me stesso
Prima che lacrimi, strappami gli occhi
Ammetto solo che fanno parte di me
Ho etichettato i nemici che non mi odiano
E poi sostiene gli amici a cui potrebbe importare di meno
Tutta una lotta inutile
Quindi ora so cosa significa pentirsi
Cambiando tutto
Prima che lacrimi, strappami gli occhi
Ammetto solo che fanno parte di me
(fanno parte di me)
Invece di combattere contro me stesso
Aprirò i miei occhi
Per trovare chi ha bisogno di me
Sono svegliato
Sono svegliato
Prima che lacrimi, strappami gli occhi
Ammetto solo che fanno parte di me
(fanno parte di me)
Sono svegliato