Traduzione del testo della canzone Christmas Is The Time - Ashanti

Christmas Is The Time (originale)

Christmas is
The time we take
To say thank you
And I love you
Christmas is
The time that you give
With all of your heart
To see that smile again
(Pre-Chorus)
And there is nowhere else
I would rather be
Than sit right here
With my family
And even though some of them aren’t with us
I know they’re watching from above
Being hurt a little bit 'cause you miss em
But you can still feel their love 'cause…
Christmas is… Christmas is…
Christmas is the time we love to share
Christmas is… Christmas is…
Christmas is the time we love to share
Christmas is
The time to make
Room in your heart
And forgive those mistakes that were made
Christmas is
Time for sacrifice
'Cause remember He made
His sacrifice on this day
(Pre-Chorus)
And there is nowhere else
I would rather be
Than sit right here
With my family
And even though some of them aren’t with us
I know they’re watching from above
Being hurt a little bit 'cause you miss em
But you can still feel their love 'cause…
Christmas is… Christmas is…
Christmas is the time we love to share
Christmas is… Christmas is…
Christmas is the time we love to share
Yea yea, yea yea
Yea yea, yea yea
Merry Christmas

(traduzione)

Natale è
Il tempo che ci prendiamo
Per dire grazie
E ti amo
Natale è
Il tempo che dai
Con tutto il tuo cuore
Per rivedere quel sorriso
(Pre-ritornello)
E non c'è nessun altro
Io preferirei essere
Allora siediti qui
Con la mia famiglia
E anche se alcuni di loro non sono con noi
So che stanno guardando dall'alto
Essere ferito un po' perché ti mancano
Ma puoi ancora sentire il loro amore perché...
Natale è... Natale è...
Il Natale è il momento che amiamo condividere
Natale è... Natale è...
Il Natale è il momento che amiamo condividere
Natale è
Il tempo di fare
Stanza nel tuo cuore
E perdona quegli errori che sono stati fatti
Natale è
Tempo di sacrificio
Perché ricorda che ha fatto
Il suo sacrificio in questo giorno
(Pre-ritornello)
E non c'è nessun altro
Io preferirei essere
Allora siediti qui
Con la mia famiglia
E anche se alcuni di loro non sono con noi
So che stanno guardando dall'alto
Essere ferito un po' perché ti mancano
Ma puoi ancora sentire il loro amore perché...
Natale è... Natale è...
Il Natale è il momento che amiamo condividere
Natale è... Natale è...
Il Natale è il momento che amiamo condividere
Sì sì, sì sì
Sì sì, sì sì
Buon Natale