Traduzione del testo della canzone Start This Shit Off Right - Lil Wayne, Ashanti, Mack Maine

Start This Shit Off Right (originale)

We got bad-ass bitches in the house tonight
We gon' start this shit off right (Off right)
We got some bad-ass bitches in the house tonight
We gon' start this shit off right (Off right)
We got some bad-ass bitches in the house tonight
We gon' start this shit off right (Off right)
We got some bad-ass bitches in the house tonight
We got some bad-ass bitches, bad-ass bitches
Bitches outside, them some sad-ass bitches, leggo
(Leggo, leggo, leggo, yeah, yeah, yeah, yeah)
We got some bad-ass bitches, bad-ass bitches
Bitches outside, them some sad ass-bitches, leggo
(Leggo, yeah, leggo, yeah, yeah, yeah, Ashanti)
Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh
Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh
Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh
Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh
I fucked around and made a buncha fuck around money
Now I feel like found money
I’m fuckin' awesome, 'til awesome have a child for me
Got homies who ain’t comin' home 'til the cows comin'
Niggas with power, they tryna press our power buttons
Now baby, make that ass clap like it’s proud of me
She said, «I will,» like ill with an apostrophe
Its Lil Tunechi, word around on the streets
That everythin' is workin' out like obliques, they wanna see it obese
You drive me crazy you gon' crash the 'vert
Get out my business why you act like a clerk
I got a white girl she call me names like bastard and jerk
That’s when I send her ass back to the 'burbs
Fucked her right good night, die wit' em open
I’m wit' a big booty bitch dressed inappropriate
Cocaine, bakin' soda, and some hot water
Kept the fiends comin' back to me, not karma
Smiled at my first kilo like a proud father
Smiled at my first judge like I’ll be out tomorrow
Keep the Glock on 'em
All eyes on me, I had a Pac moment
This a Mannie Fresh beat and I go Pac on it
My homeboys proud of me like Barack homies
Your homeboys tired of me, I hope they die yawnin'
Leave ya house haunted
I ain’t kiddin', I ain’t playin', fuck up your house party
Lil Tunechi
So DJ, won’t you play some more songs?
‘Cause we ain’t got nowhere to go home
Yeah, we ain’t got nowhere to go wrong
Whoa, whoa-oh-oh-oh
So DJ, won’t you play some more songs?
‘Cause we ain’t got nowhere to go but home
Yeah, we ain’t got nowhere to go but wrong
Whoa, whoa-oh-oh-oh (Got you, Ashanti, uh)
Just a watch and a mink coat, yeah
Wherever I spit at, a tree grow
I’m a blood with some C-notes (Yeah, yeah, yeah, yeah)
And I’m gettin' more checks than a peep hole (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yo, I done been through hell and back on a steamboat
Met the devil, came back feelin' frío
Gang bangin', tatted up like Latinos (Yeah, yeah, yeah, yeah)
And since I’m on my Spanish shit, it’s Carter Cinco
Mami is bionic and bisexual, bilingual
Mami is a goddess, but she gotta let her wings show
Mami tryna fuck me with her team, that’s a team sport
All these bad bitches in this bitch, but I ain’t seen yours
Muscle car look like I just got out the bing, whoa
Drop the top, smell like I just opened a weed store
A nice beat mixed with Tunechi like a cream float (Yeah, yeah, yeah, yeah)
With Mannie Fresh the O.G., now it’s a G.O. (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Luh-uh-uh) Woo!
Yeah, got the squad in this bitch in case it pop off
(Lu-uh) Fresh, can you please tell these niggas I’ve been rich since the Hot
Boys?
(Luh-uh-uh) Bad-ass dog by the screen door
(Lu-uh) Oof, your girl walkin' ‘round my house wearin' nothin' but my watch and
my mink coat
(Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh) Ah, yeah, now everybody throw a five, throw a five,
Carter Cinco
(Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh) And since I’m on my Spanish shit, them other boys
finito
(Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh)
We gon' start this shit off right
We got bad-ass bitches in the house tonight
(Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh)
We gon' start this shit off right (Yeah)
We got some bad-ass bitches in the house tonight
(Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh)
We got some bad-ass bitches, some bad-ass bitches
Bitches outside, them some sad ass bitches, leggo
(Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh)
(Yeah, yeah, leggo, yeah, yeah)
Yeah, we got some bad-ass bitches, some bad-ass bitches
In the restroom, in the mirror takin' pictures, alright, yeah
That’s alright, yeah, that’s alright, yeah, that’s alright, yeah
We got some bad-ass bitches, some bad-ass bitches
Couple niggas trippin', mean muggin', makin' fists-es, alright
That’s alright, but we don’t fight, no
Welcome

Start This Shit Off Right (traduzione)

Stasera abbiamo delle puttane in casa
Inizieremo questa merda nel modo giusto (fuori a destra)
Abbiamo delle puttane cattive in casa stasera
Inizieremo questa merda nel modo giusto (fuori a destra)
Abbiamo delle puttane cattive in casa stasera
Inizieremo questa merda nel modo giusto (fuori a destra)
Abbiamo delle puttane cattive in casa stasera
Abbiamo alcune puttane cattive, puttane cattive
Puttane fuori, quelle puttane tristi, leggo
(Leggo, leggo, leggo, sì, sì, sì, sì)
Abbiamo alcune puttane cattive, puttane cattive
Puttane fuori, quelle puttane tristi, leggo
(Leggo, sì, leggo, sì, sì, sì, Ashanti)
Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh
Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh
Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh
Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh
Ho scopato e fatto un cazzo di soldi
Ora mi sento come se avessi trovato soldi
Sono fottutamente fantastico, finché fantastico non ho un figlio per me
Ho amici che non tornano a casa finché non arrivano le mucche
I negri con il potere, stanno provando a premere i nostri pulsanti di accensione
Ora piccola, fai battere quel culo come se fosse orgoglioso di me
Ha detto: "Lo farò", come una malata con un apostrofo
È Lil Tunechi, si parla per le strade
Che tutto sta funzionando come obliqui, vogliono vederlo obeso
Mi fai impazzire, farai schiantare il 'vert
Fai uscire i miei affari perché ti comporti come un impiegato
Ho una ragazza bianca che mi chiama con nomi come bastardo e coglione
È allora che le rimando il culo in periferia
Scopata per bene la notte, muori con loro aperti
Sono con una grossa puttana vestita in modo inappropriato
Cocaina, bicarbonato di sodio e dell'acqua calda
Ho fatto in modo che i demoni tornassero da me, non il karma
Sorrido al mio primo chilo come un padre orgoglioso
Sorrisi al mio primo giudice come se uscissi domani
Tieni la Glock su di loro
Tutti gli occhi su di me, ho avuto un momento Pac
Questo è un ritmo di Mannie Fresh e ci vado su Pac
I miei compagni sono orgogliosi di me come gli amici di Barack
I tuoi amici sono stanchi di me, spero che muoiano sbadigliando
Lascia la tua casa stregata
Non sto scherzando, non sto giocando, manda a puttane la tua festa in casa
Lil Tunechi
Quindi DJ, non suonerai altre canzoni?
Perché non abbiamo nessun posto dove andare a casa
Sì, non abbiamo nessun posto dove andare male
Whoa, whoa-oh-oh-oh
Quindi DJ, non suonerai altre canzoni?
Perché non abbiamo altro posto dove andare se non a casa
Sì, non abbiamo nessun posto dove andare, ma sbagliato
Whoa, whoa-oh-oh-oh (ti ho preso, Ashanti, uh)
Solo un orologio e una pelliccia di visone, sì
Ovunque sputo, cresce un albero
Sono un sangue con alcune note C (Sì, sì, sì, sì)
E sto ricevendo più assegni di uno spioncino (Sì, sì, sì, sì)
Yo, ho attraversato l'inferno e sono tornato su un battello a vapore
Ho incontrato il diavolo, sono tornato sentendomi frío
Gang bangin', tatuato come i latini (Sì, sì, sì, sì)
E dal momento che sono sulla mia merda spagnola, è Carter Cinco
Mami è bionica e bisessuale, bilingue
Mami è una dea, ma deve mostrare le sue ali
Mami prova a fottermi con la sua squadra, è uno sport di squadra
Tutte queste puttane cattive in questa puttana, ma non ho visto le tue
Sembra che la muscle car sia appena uscita dal bing, whoa
Lascia cadere la parte superiore, odora come se avessi appena aperto un negozio di erba
Un bel ritmo mescolato con Tunechi come un galleggiante di crema (Sì, sì, sì, sì)
Con Mannie Fresh the OG, ora è un GO (Sì, sì, sì, sì)
(Luh-uh-uh) Woo!
Sì, ho messo la squadra in questa puttana nel caso in cui saltasse fuori
(Lu-uh) Fresco, puoi per favore dire a questi negri che sono stato ricco dal caldo
Ragazzi?
(Luh-uh-uh) Cane tosto vicino alla porta a zanzariera
(Lu-uh) Oof, la tua ragazza che cammina per la mia casa indossando nient'altro che il mio orologio e
il mio cappotto di visone
(Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh) Ah, sì, ora tutti lanciano un cinque, lanciano un cinque,
Carter Cinco
(Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh) E dato che sono sulla mia merda spagnola, quegli altri ragazzi
finito
(Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh)
Inizieremo questa merda nel modo giusto
Stasera abbiamo delle puttane in casa
(Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh)
Inizieremo questa merda nel modo giusto (Sì)
Abbiamo delle puttane cattive in casa stasera
(Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh)
Abbiamo alcune puttane cattive, alcune puttane
Puttane fuori, quelle puttane tristi, leggo
(Luh-uh-uh-uh-uh-uh-huh)
(Sì, sì, leggo, sì, sì)
Sì, abbiamo alcune puttane cattive, alcune puttane
In bagno, nello specchio a fare foto, va bene, sì
Va bene, sì, va bene, sì, va bene, sì
Abbiamo alcune puttane cattive, alcune puttane
Una coppia di negri inciampa, significa rapinare, fare pugni, va bene
Va bene, ma non litighiamo, no
Benvenuto