Traduzione del testo della canzone Christmas Time Again - Ashanti

Christmas Time Again (originale)

Its Christmas time again
Can’t wait to hear those sleigh bells ringing
Its Christmas time again
Can’t wait to hear those sleigh bells ringing
Its kinda cold outside but its all right
Cuz its Christmas time
So let the snow begin
To decorate the city
Christmas time is oh so pretty, I love
Chorus x2
The house is filled with cheer
Cuz we are all here
Tryin to guess what gifts we got this year
The kids can’t wait to see
If Santa left a shiny box underneath the Christmas tree
Chorus x4
Spoken:
«I remember the first time I made Christmas cookies at Aunt MeMes
Me and my cousin Sha stayed up all night to put the icing on
And then everybody came over cuz MeMe cooked and baked pies
And all my mom and dad brought was two gallons of ice cream
That’s what I remember about Christmas.»
Chorus x4

Christmas Time Again (traduzione)

È di nuovo tempo di Natale
Non vedo l'ora di sentire suonare le campane della slitta
È di nuovo tempo di Natale
Non vedo l'ora di sentire suonare le campane della slitta
Fuori fa un po' freddo ma va tutto bene
Perché è tempo di Natale
Quindi che la neve abbia inizio
Per decorare la città
Il periodo natalizio è oh così carino, amo
CORO (x2
La casa è piena di allegria
Perché siamo tutti qui
Cercando di indovinare quali regali abbiamo ricevuto quest'anno
I bambini non vedono l'ora di vedere
Se Babbo Natale ha lasciato una scatola luccicante sotto l'albero di Natale
Coro x4
Parlato:
«Ricordo la prima volta che ho preparato i biscotti di Natale da zia MeMes
Io e mia cugina Sha siamo stati svegli tutta la notte per mettere la ciliegina su
E poi sono venuti tutti perché MeMe ha cucinato e sfornato torte
E tutto ciò che mia mamma e mio papà hanno portato sono stati due galloni di gelato
Questo è ciò che ricordo del Natale.»
Coro x4