Traduzione del testo della canzone Feel So Good - Ashanti

Feel So Good (originale)

Hey, baby, baby
May I have a word with you
I’ve been watching you from over here
And I’ve been wonderin' if I should get to know you
Baby now, what I want to know not back and forth
So baby would you spend some time
And I could find a way to make you mine
Ho, my baby (My baby)
Hoo, you drive me crazy
I can’t even ask for more
'Cause boy, I think you’ve got it all
Ho, my baby (My baby)
Hoo, you drive me crazy
I can’t even ask for more
'Cause boy, I think you’ve got it all
Ooh, you make me feel so good
I’ll do what you ask me to Ooh, you make me feel so right
Every day and every night
Ooh, let me tell you how much I’m in love with you
From the moment that I saw your face
I never ever thought about you bein' replaced
I know that I have found the guy that I am lookin' for
I throw my other numbers out the door
'Cause I know I don’t need a man anymore
Ho, my baby (My baby)
Hoo, you drive (Mmm) me crazy
I can’t even ask for more
'Cause boy, I think you’ve got it all
Ho, my baby (My baby)
Hoo, you drive me crazy
I can’t even ask for more
'Cause boy, I think you’ve got it all
Ooh, you make me feel so good
I’ll do what you ask me to (I'll do, I’ll do what you want me to)
Ooh, you make me feel so right
Every day and every night (Every day, every day and every night)
You have been listenin' to the world renown
Murder Inc. song
The beautiful, the talented Miss Ashanti
And as we break you off to the Chapter II
I’mma tell y’all *** is what we gonna do We gonna keep givin' y’all what ya’ll need
Sing to me, baby
Come on, baby
Ho, my baby (My baby)
Hoo, you drive (Mmm) me crazy
I can’t even ask for more
'Cause boy, I think you’ve got it all
Ho, my baby (My baby)
Hoo, you drive me crazy
I can’t even ask for more
'Cause boy, I think you’ve got it all
Ooh, you make me feel so good
I’ll do what you ask me to Ooh, you make me feel so right (So right)
Every day and every night (Every day, every day and every night)
Ooh, you make me feel so good
I’ll do what you ask me to Ooh, you make me feel so good
I’ll do what you ask me to You have been listenin' to another Murder Inc bam
Yeah
Ashanti, Milwaukee
Santana to go And you know we talkin' to you
The world’s most wanted
The world’s most dangerous
The world’s most loved
I.G., y’all, I.G., y’all, I.G., y’all
Y’all motherf***ers, ctach up

(traduzione)

Ehi, piccola, piccola
Posso parlare con te
Ti ho osservato da quaggiù
E mi chiedevo se dovessi conoscerti
Tesoro ora, quello che voglio sapere non avanti e indietro
Quindi piccola vorresti passare un po' di tempo
E potrei trovare un modo per farti mio
Ho, il mio bambino (Il mio bambino)
Hoo, mi fai impazzire
Non posso nemmeno chiedere di più
Perché ragazzo, penso che tu abbia tutto
Ho, il mio bambino (Il mio bambino)
Hoo, mi fai impazzire
Non posso nemmeno chiedere di più
Perché ragazzo, penso che tu abbia tutto
Ooh, mi fai sentire così bene
Farò quello che mi chiedi Ooh, mi fai sentire così bene
Ogni giorno e ogni notte
Ooh, lascia che ti dica quanto sono innamorato di te
Dal momento in cui ho visto la tua faccia
Non ho mai pensato che tu venissi sostituito
So di aver trovato il ragazzo che cerco
Getto i miei altri numeri fuori dalla porta
Perché so che non ho più bisogno di un uomo
Ho, il mio bambino (Il mio bambino)
Hoo, mi fai impazzire (Mmm).
Non posso nemmeno chiedere di più
Perché ragazzo, penso che tu abbia tutto
Ho, il mio bambino (Il mio bambino)
Hoo, mi fai impazzire
Non posso nemmeno chiedere di più
Perché ragazzo, penso che tu abbia tutto
Ooh, mi fai sentire così bene
Farò ciò che mi chiedi (farò, farò ciò che vuoi)
Ooh, mi fai sentire così bene
Ogni giorno e ogni notte (ogni giorno, ogni giorno e ogni notte)
Hai ascoltato la fama mondiale
Canzone di Murder Inc
La bella e talentuosa Miss Ashanti
E mentre vi interrompiamo al Capitolo II
Dirò a tutti voi che *** è quello che faremo Continueremo a darvi ciò di cui avrete bisogno
Canta per me, piccola
Dai amore
Ho, il mio bambino (Il mio bambino)
Hoo, mi fai impazzire (Mmm).
Non posso nemmeno chiedere di più
Perché ragazzo, penso che tu abbia tutto
Ho, il mio bambino (Il mio bambino)
Hoo, mi fai impazzire
Non posso nemmeno chiedere di più
Perché ragazzo, penso che tu abbia tutto
Ooh, mi fai sentire così bene
Farò quello che mi chiedi Ooh, mi fai sentire così bene (Così giusto)
Ogni giorno e ogni notte (ogni giorno, ogni giorno e ogni notte)
Ooh, mi fai sentire così bene
Farò quello che mi chiedi Ooh, mi fai sentire così bene
Farò quello che mi chiedi Hai ascoltato un altro bam di Murder Inc
Sì
Ashanti, Milwaukee
Santana ad andare e sai che stiamo parlando con te
I più ricercati del mondo
Il più pericoloso del mondo
Il più amato del mondo
I.G., tutti voi, I.G., tutti voi, I.G., tutti voi
Voi figli di puttana, tenete duro