Traduzione del testo della canzone Hey Baby (After The Club) - Ashanti

Hey Baby (After The Club) (originale)

Hey baby, tell me what you want to do
Ooh baby, 'cause I could give the world to you
(Pre-Chorus)
Hey baby, tell me what you want to do
Ooh baby, 'cause I could give the world to you
Sweet baby, look at what I’m going through
Baby, baby, I’m needing it — I’m wanting you
(Chorus)
We don’t have to rush, but after the club I wanna feel your touch
'Cause I’m needing you, and I’m fiending you, I be sleeping you
And daydreaming you, I been seeing you with just me and you
If you feel it too, then say…
(1st Verse)
A crowded room and you’re the only one I’m seeing
It’s 3:00 o’clock, and usually I would be leaving
Now I believe everything happens for a reason
'Cause what I feel with you and me got me believing
(Bridge)
'Cause when I looked at you, I just couldn’t move
So what are we gonna do
'Cause I’m feeling like I wanna leave with you (hey)
Whatchu wanna do?
'Cause I wanna leave with you
(Pre-Chorus & Chorus)
(2nd Verse)
I never knew that you could really have me fiending
Like a drug, controlling every part of me and
I wanna know, if we can get a little closer
And go somewhere, 'cause I just wanna get to know ya
(Bridge, Pre-Chorus & Chorus)

Hey Baby (After The Club) (traduzione)

Ehi piccola, dimmi cosa vuoi fare
Ooh piccola, perché potrei darti il ​​mondo
(Pre-ritornello)
Ehi piccola, dimmi cosa vuoi fare
Ooh piccola, perché potrei darti il ​​mondo
Dolcezza, guarda cosa sto passando
Tesoro, tesoro, ne ho bisogno - ti voglio
(Coro)
Non dobbiamo avere fretta, ma dopo il club voglio sentire il tuo tocco
Perché ho bisogno di te e ti sto dando il diavolo, ti sto dormendo
E sognandoti ad occhi aperti, ti ho visto solo con me e te
Se lo senti anche tu, allora dì...
(1° versetto)
Una stanza affollata e tu sei l'unico che vedo
Sono le 3:00 e di solito me ne andrei
Ora credo che tutto accada per una ragione
Perché quello che provo con te e me mi fa credere
(Ponte)
Perché quando ti ho guardato, non riuscivo a muovermi
Allora, cosa faremo
Perché mi sento come se volessi andarmene con te (ehi)
Cosa vuoi fare?
Perché voglio partire con te
(Pre-ritornello e coro)
(2° verso)
Non ho mai saputo che avresti potuto davvero farmi impazzire
Come una droga, che controlla ogni parte di me e
Voglio sapere, se possiamo avvicinarci un po'
E vai da qualche parte, perché voglio solo conoscerti
(Ponte, pre-ritornello e coro)