Traduzione del testo della canzone Never Should Have - Ashanti

Never Should Have (originale)

You were all that I wanted
I fell in love with all of your heart and your soul
From that morning couldn’t imagine
You went from hurting me you’re mistreated in your love
I should have loved
Rivers of tear drops
This short pains in my heart
This was the way that you loved
You never should have loved me You never should have loved me You never should have touched me You never should have
Never should have told me you loved me and you would never leave me.
'Cause everything that you would do It made me fall in love with you
Until your love and your man my mistake
Now I can’t take you back if I want it too
(Ohh ohh ohh ohh…)
Balled up, laying in my bed
Fortracing through my head
How did we start our love end up here
You said you loved me and I believed you
Seems like you don’t even mean what you see.
Rivers of tear drops,
This short pains in my heart
This was the way that you loved
You never should have loved me You never should have loved me You never should have touched me You never should have, never should have told me you loved me and you would
never leave me.
'Cause everything that you would do It made me fall in love with you
Until your love and your man my mistake
Now I can’t take you back if I want it too
You were all that I wanted
I fell in love with you 'cause you loved me and I thought that you were ready
I thought that we were gonna be a family
Keep hold my love to give
To someone else
You never should have loved me You never should have touched me You never should have
Never should have told me you loved me and you would never leave me.
'Cause everything that you would do It made me fall in love with you
Until your love and your man my mistake
Now I can’t take you back if I want it too

Never Should Have (traduzione)

Eri tutto ciò che volevo
Mi sono innamorato di tutto il tuo cuore e la tua anima
Da quella mattina non potevo immaginare
Sei passato dal ferirmi, sei stato maltrattato nel tuo amore
Avrei dovuto amare
Fiumi di lacrime
Questo breve dolore nel mio cuore
Questo era il modo in cui amavi
Non avresti mai dovuto amarmi Non avresti mai dovuto amarmi Non avresti mai dovuto toccarmi Non avresti mai dovuto
Non avresti mai dovuto dirmi che mi amavi e non mi avresti mai lasciato.
Perché tutto quello che faresti mi ha fatto innamorare di te
Fino al tuo amore e al tuo uomo il mio errore
Ora non posso riportarti indietro se lo voglio anche io
(Ohh ohh ohh ohh...)
Appallottolato, sdraiato nel mio letto
Fortrando attraverso la mia testa
Come abbiamo iniziato il nostro amore è finito qui
Hai detto che mi amavi e io ti credevo
Sembra che tu non intenda nemmeno quello che vedi.
Fiumi di lacrime,
Questo breve dolore nel mio cuore
Questo era il modo in cui amavi
Non avresti mai dovuto amarmi Non avresti mai dovuto amarmi Non avresti mai dovuto toccarmi Non avresti mai dovuto, non avresti mai dovuto dirmi che mi amavi e l'avresti
non mi lasciare mai.
Perché tutto quello che faresti mi ha fatto innamorare di te
Fino al tuo amore e al tuo uomo il mio errore
Ora non posso riportarti indietro se lo voglio anche io
Eri tutto ciò che volevo
Mi sono innamorato di te perché mi amavi e pensavo fossi pronto
Pensavo che saremmo diventati una famiglia
Tieni stretto il mio amore da donare
A qualcun altro
Non avresti mai dovuto amarmi Non avresti mai dovuto toccarmi Non avresti mai dovuto
Non avresti mai dovuto dirmi che mi amavi e non mi avresti mai lasciato.
Perché tutto quello che faresti mi ha fatto innamorare di te
Fino al tuo amore e al tuo uomo il mio errore
Ora non posso riportarti indietro se lo voglio anche io