Traduzione del testo della canzone Rescue - Ashanti

Rescue (originale)

Still scared
I’d be scared too
It’s cool though
holla back
Alone and I’m feeling wanted
Try to wait but my body calling, you’re the one so why don’t you come and
rescue me
I’ll be here while you on your way, counting down til I see your face
hurry up cause I love the way you rescue me.
Now you’re here, come on out the rain soaking wet body’s glistening
finally we could do something so rescue me Can’t believe how it’s going down,
I’m so obsesed with this love I found it got my head spinning
round and round just rescue me.
All night long
take me away to another place
rescue me save me, save me, save me All night long
take me away to another place
rescue me save me, save me, save me I come alive when I feel your touch and I can drown in this pool of love
you could get what i’m thinking of, come and rescue me What you think couldn’t be replaced if you was gone
I would find a way to get you back
Cuz I love the way you rescue me Laying here with you in the dark
I always knew that you could shift my heart
when i’m with you I don’t want to stop, so rescue me Only you can fulfill me needs, take me away from this agony
I want to live out my fantasy just rescue me.
All night long
take me away to another place
rescue me save me, save me, save me All night long
take me away to another place
rescue me save me, save me, save me All night long
take me away to another place
rescue me save me, save me, save me All night long
take me away to another place
rescue me save me, save me, save me

Rescue (traduzione)

Ancora spaventato
Anch'io avrei paura
È bello però
ciao indietro
Da solo e mi sento desiderato
Prova ad aspettare ma il mio corpo chiama, sei tu l'unico quindi perché non vieni e
Salvami
Sarò qui mentre sei in viaggio, conto alla rovescia finché non vedrò la tua faccia
sbrigati perché amo il modo in cui mi salvi.
Ora sei qui, vieni fuori dalla pioggia che luccica del corpo bagnato fradicio
finalmente potremmo fare qualcosa in modo da salvarmi Non riesco a credere a come sta andando giù,
Sono così ossessionato da questo amore che ho scoperto che mi girava la testa
in tondo e in tondo, salvami.
Tutta la notte
portami via in un altro posto
salvami salvami, salvami, salvami tutta la notte
portami via in un altro posto
salvami salvami, salvami, salvami prendo vita quando sento il tuo tocco e posso affogare in questa pozza d'amore
potresti ottenere ciò a cui sto pensando, vieni a salvarmi Quello che pensi non potrebbe essere sostituito se te ne fossi andato
Troverei un modo per riportarti indietro
Perché amo il modo in cui mi salvi sdraiato qui con te nell'oscurità
Ho sempre saputo che avresti potuto cambiare il mio cuore
quando sono con te non voglio fermarmi, quindi salvami Solo tu puoi soddisfare i miei bisogni, portami via da questa agonia
Voglio vivere la mia fantasia e salvami.
Tutta la notte
portami via in un altro posto
salvami salvami, salvami, salvami tutta la notte
portami via in un altro posto
salvami salvami, salvami, salvami tutta la notte
portami via in un altro posto
salvami salvami, salvami, salvami tutta la notte
portami via in un altro posto
salvami salvami, salvami, salvami