Traduzione del testo della canzone Time of Year - Ashanti

Time of Year (originale)

Christmas is the time of year
That we become as one
Tears of joy
Heart filled with love
Cause Christmas time has begun
There is nowhere else I would rather be My family’s here with me Even though some of them are watching from above
I feel their love for me Christmas is the time of year
You give your very last
Just to see that smiling face on someone that you love
And there is nowhere else I would rather be My family’s here with me Even though some of them are watching from above
I feel their love for me Christmas is the time of year
We want our loved ones to be here with us And when we know they’re far away
We try to make it so they’re here to stay
Cause there is nowhere else I would rather be My family’s here with me Even though some of them are watching from above
I feel their love for me Christmas is the time of year
When lovers hold each other tight
From one kiss that let you know
We’re glad to be together on this night
And there is nowhere else I would rather be My family’s here with me Even though some of them are watching from above
I feel their love for me Merry Christmas!

Time of Year (traduzione)

Il Natale è il periodo dell'anno
Che diventiamo come uno
Lacrime di gioia
Cuore pieno d'amore
Perché il tempo di Natale è iniziato
Non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere La mia famiglia è qui con me anche se alcuni di loro stanno guardando dall'alto
Sento il loro amore per me.Il Natale è il periodo dell'anno
Dai il tuo ultimo
Solo per vedere quella faccia sorridente su qualcuno che ami
E non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere La mia famiglia è qui con me anche se alcuni di loro stanno guardando dall'alto
Sento il loro amore per me.Il Natale è il periodo dell'anno
Vogliamo che i nostri cari siano qui con noi e quando sappiamo che sono lontani
Cerchiamo di farcela in modo che siano qui per restare
Perché non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere La mia famiglia è qui con me anche se alcuni di loro stanno guardando dall'alto
Sento il loro amore per me.Il Natale è il periodo dell'anno
Quando gli amanti si tengono stretti
Da un bacio che ti ha fatto sapere
Siamo felici di essere insieme questa notte
E non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere La mia famiglia è qui con me anche se alcuni di loro stanno guardando dall'alto
Sento il loro amore per me Buon Natale!