Traduzione del testo della canzone Spaceship - Asher Roth, Buddy

Spaceship (originale)

Woo
Woop, woo
Yeah, time travelin', mind ravelin', unravelin'
I 'magine, I’m dazzlin', I’m tasked with makin' sense of this mess
I confess, I’ve no idea were we’re headed
But instead of gettin' all up in my head and so embedded, dreaded
Everything that’s ever been, jetted, just forget it
Never let it get the best of me, effort so pathetic
Gotta shed the skin that get us here
Pessimistic, better year
Fetish with the yester year
Generation extra fear
Metal Gear Solid modelty
Most Goddess believe in the false prophets, leavin' it all behind us
Free from all the gossip (Woo), feelin' like God got his way
Spaceship, take me all the way to you
Take me away from all the bullshit, baby
Uh
Weed rollin', weed smokin', remote controllin'
Real life, rollercoaster and overdosin' of off somethin'
Potent in front the lil' homies
Maintain and maintaining, OG’s gangbangin'
Dope slangin', money makin', niggas hatin'
Pants saggin', Buddy is the name, same nigga since MySpace
Swagger jackin' actors always yappin' out the mouth
I get it crackin', got the money flippin', acrobatics
Okay, first thing first I repeat, I repeat
Homie, these niggas don’t want it, I said these niggas don’t want it
You ain’t snitch your homie, please, show me, my opponent
These women all up on the D, baby fallin' on her knees
Jesus, help me please, I been spittin' out the pollen seeds
Coppin' tees, poppin' collars, bitch, not a politician
Had a dream, Donald Trump finally got impeached
But they still won’t let a nigga get a piece
Uh, still two-steppin', stay pimpin', drank sippin'
Lane switchin', day trippin', shit’s mind-bogglin'
Drive fast cars feels like time travelin' (Time travelin')
Yeah, lightspeed, no gravity
Spaceship, take me all the way to you
Take me away from all the bullshit, baby
Wait

(traduzione)

Corteggiare
Woop, Woo
Sì, viaggiare nel tempo, sbrogliare la mente, svelare
Immagino di essere abbagliante, ho il compito di dare un senso a questo pasticcio
Lo confesso, non ho idea di dove siamo diretti
Ma invece di avere tutto nella mia testa e così temuto
Tutto ciò che è mai stato, gettato via, dimenticalo
Non lasciare mai che abbia la meglio su di me, sforzo così patetico
Devo cambiare la pelle che ci porta qui
Pessimista, anno migliore
Feticismo con l'anno passato
Generazione di paura in più
Modello Metal Gear Solid
La maggior parte delle Dee crede nei falsi profeti, lasciando tutto dietro di noi
Libero da tutti i pettegolezzi (Woo), sentendosi come se Dio avesse ottenuto ciò che voleva
Astronave, portami fino a te
Portami lontano da tutte le stronzate, piccola
Ehm
Rotolare l'erba, fumare erba, controllare a distanza
Vita reale, montagne russe e overdose di qualcosa
Potente davanti ai piccoli amici
Mantenere e mantenere, gangbangin di OG
Gergo della droga, fare soldi, i negri odiano
Pantaloni cadenti, Buddy è il nome, lo stesso negro di MySpace
Attori spavaldi che schiamazzano sempre a bocca aperta
Ho capito scrocchiando, ho fatto girare i soldi, acrobazie
Ok, per prima cosa ripeto, ripeto
Amico, questi negri non lo vogliono, ho detto che questi negri non lo vogliono
Non fai la spia al tuo amico, per favore, mostrami il mio avversario
Queste donne sono tutte sulla D, il bambino cade in ginocchio
Gesù, aiutami per favore, ho sputato i semi di polline
T-shirt da coppin, colletti scoppiettanti, cagna, non un politico
Aveva un sogno, Donald Trump è stato finalmente messo sotto accusa
Ma ancora non lasceranno che un negro prenda un pezzo
Uh, ancora a due passi, resta a fare il magnaccia, bevuto a sorseggiare
Cambio di corsia, gita di un giorno, merda da capogiro
Guidare auto veloci è come viaggiare nel tempo (viaggiare nel tempo)
Sì, velocità della luce, nessuna gravità
Astronave, portami fino a te
Portami lontano da tutte le stronzate, piccola
Attesa