Traduzione del testo della canzone Catch 22 - Assailant

Catch 22 (originale)

Here I am, confused, wondering if I am sane
Can’t remember pleasure, I’m buried in pain
Innocence, long gone, lost in a turbulent past
Images racing, I’ll go out in a blast
No way to get out of this mission
I’m on a short road to my perdition
Tonight my life will end in flames
I know I’m craze therefore I’m sane
I can’t remember how it used to be
This day, my life is over, 'cause I have found my way
Catch 22 is my fate
Whatever I may think and whatever I might see
I am caught in this eternity
And all that I have dreamt since the day that I was born
Will be washed away by the storm
Shattering images controlling me
Morbid thoughts of a future scene
Growing rage is burning in my soul
I am gone forevermore

Catch 22 (traduzione)

Eccomi qui, confuso, chiedendomi se sono sano di mente
Non riesco a ricordare il piacere, sono sepolto dal dolore
L'innocenza, lontana da tempo, persa in un passato turbolento
Immagini in corsa, esco alla grande
Non c'è modo di uscire da questa missione
Sono su una breve strada verso la mia perdizione
Stanotte la mia vita finirà in fiamme
So che sono pazzo quindi sono sano di mente
Non riesco a ricordare com'era una volta
Oggi la mia vita è finita, perché ho trovato la mia strada
Catch 22 è il mio destino
Qualunque cosa io possa pensare e qualunque cosa io possa vedere
Sono catturato in questa eternità
E tutto ciò che ho sognato dal giorno in cui sono nato
Verrà spazzato via dalla tempesta
Immagini sconvolgenti che mi controllano
Pensieri morbosi di una scena futura
La rabbia crescente brucia nella mia anima
Sono andato per sempre