Traduzione del testo della canzone Fade Away - Assailant

Fade Away (originale)

Who do you think you are?
A sinner, a repenting whore?
Scavenging all that you come across, nothing changes
Your way of life is useless
A simple yearning breeding dark and cold
Thoughts of sacrifice, not yours, but all around
As we’re watching the screen we stop thinking
This godless world, nevermore
We are loosing our faith in ourselves
Times are changing while we wait
And all will fade away
The feeling growing stronger, we are trying to justify
The way we live and the way we try to stay alive
Each day we’re sinking deeper in our own self-destructive way
As nausea hits us wave after wave after wave
When we’re falling asleep, eras ending
We see the signs down below
We are living a life of deception
Full of hate and contradiction
Hearing nothing but dogmatic tales, sp real
Thinking it will heal

Fade Away (traduzione)

Chi ti credi di essere?
Un peccatore, una puttana pentita?
Raccogliendo tutto ciò che incontri, non cambia nulla
Il tuo modo di vivere è inutile
Un semplice desiderio che si riproduce scuro e freddo
Pensieri di sacrificio, non tuoi, ma tutt'intorno
Mentre guardiamo lo schermo, smettiamo di pensare
Questo mondo senza Dio, mai più
Stiamo perdendo la fiducia in noi stessi
I tempi stanno cambiando mentre aspettiamo
E tutto svanirà
La sensazione diventa più forte, stiamo cercando di giustificare
Il modo in cui viviamo e il modo in cui cerchiamo di rimanere in vita
Ogni giorno sprofondiamo nel nostro modo autodistruttivo
Mentre la nausea ci colpisce onda dopo onda dopo onda
Quando ci addormentiamo, le ere finiscono
Vediamo i segni in basso
Stiamo vivendo una vita di inganni
Pieno di odio e contraddizione
Ascoltando nient'altro che racconti dogmatici, sp reali
Pensando che guarirà