Traduzione del testo della canzone Eternal - Assailant

Eternal (originale)

A fading story from an early tide
Erased from minds, not to be remembered
History rewritten like so many times before
Dip the pen as we turn the page once more
Yesterday is gone, never coming back again
And in the end, all we know, we’ll die
I see the end, so close but yet so far away
An eternal bond, nothing lasts forever
Passing people turns to dust all around
Growing old, preparing to die
History’s repeating like so many times before
Close your eyes, close the book of life once more
Yesterday is gone, never coming back again
And in the end, all we know, we’ll die
I see the end, so close but yet so far away
An eternal bond, nothing lasts forever
I see the end, nothing lasts forever
In the end we’ll fade away, nothing lasts forever

(traduzione)

Una storia che svanisce da una prima marea
Cancellato dalle menti, per non essere ricordato
La storia è stata riscritta come tante volte prima
Immergi la penna mentre giriamo pagina ancora una volta
Ieri è andato, non tornerà mai più
E alla fine, tutto ciò che sappiamo, moriremo
Vedo la fine, così vicina ma così lontana
Un legame eterno, niente dura per sempre
Le persone che passano si trasformano in polvere tutt'intorno
Invecchiare, prepararsi a morire
La storia si ripete come tante volte prima
Chiudi gli occhi, chiudi ancora una volta il libro della vita
Ieri è andato, non tornerà mai più
E alla fine, tutto ciò che sappiamo, moriremo
Vedo la fine, così vicina ma così lontana
Un legame eterno, niente dura per sempre
Vedo la fine, niente dura per sempre
Alla fine svaniremo, niente dura per sempre