Traduzione del testo della canzone Heartless - Atheena

Heartless (originale)

Why are we back to this
I always thought you’d be
All the lies and wrongs is tearing me apart
Who is this other guy
The one who is not me
I’m sorry that I can’t be stronger than this
I trusted you
A big mistake
A wound that will leave me
All tattooed with scars
Just leave me be
I’m begging you please set me free
You will never change
I should have known
Right from the start
That love hurts
Love just hurts
I’m sorry that I can’t be stronger than this
I trusted you
A big mistake
A wound that will leave me
All tattooed with scars
Just leave me be
I’m begging you please set me free
I’d give you the mountains
I’d give you the sea
I’d give you anything if you’d ask me
Cut out my heart to ease the pain
Cut out my heart
Leaving me heartless like you
I’m sorry that I can’t be stronger than this
I trusted you
A wound that will leave me
All tattooed with scars
Just leave me be
I’m begging you please set me free
I’m sorry that I can’t be stronger than this
I trusted you
A big mistake
A wound that will leave me
All tattooed with scars
Just leave me be
I’m begging you please set me free

Heartless (traduzione)

Perché torniamo a questo
Ho sempre pensato che lo saresti stato
Tutte le bugie e i torti mi stanno facendo a pezzi
Chi è quest'altro tizio
Quello che non sono io
Mi dispiace di non poter essere più forte di così
Mi fidavo di te
Un grosso errore
Una ferita che mi lascerà
Tutti tatuati di cicatrici
Lasciami in pace
Ti supplico, per favore, liberami
Non cambierai mai
Avrei dovuto saperlo
Sin dall'inizio
Quell'amore fa male
L'amore fa solo male
Mi dispiace di non poter essere più forte di così
Mi fidavo di te
Un grosso errore
Una ferita che mi lascerà
Tutti tatuati di cicatrici
Lasciami in pace
Ti supplico, per favore, liberami
Ti darei le montagne
ti darei il mare
Ti darei qualsiasi cosa se me lo chiedessi
Taglia il mio cuore per alleviare il dolore
Taglia il mio cuore
Lasciandomi senza cuore come te
Mi dispiace di non poter essere più forte di così
Mi fidavo di te
Una ferita che mi lascerà
Tutti tatuati di cicatrici
Lasciami in pace
Ti supplico, per favore, liberami
Mi dispiace di non poter essere più forte di così
Mi fidavo di te
Un grosso errore
Una ferita che mi lascerà
Tutti tatuati di cicatrici
Lasciami in pace
Ti supplico, per favore, liberami