Traduzione del testo della canzone This Reality - Atheena

This Reality (originale)

I’ve lived a life suppressed by
The constant fear of faliure
My mind’s been paved with bitterness
Can’t make sense out of myself
Nothing’s ever what it seems
I feel the walls are closing in
Something’s crawling in my skin
It’s a struggle deep within
No more will I live under
These conditions of despair
I refuse to live this way
I’Il break these chains of contempt
Become a beacon of hope
For the lonesome
And the broken
Nothing’s ever what it seems
I feel the walls are closing in
Something’s crawling in my skin
It’s a struggle deep within
So if you could choose a different path in life
I will be there reaching out my hand
So if you could choose a different path in life
I will be there reaching out my hand for you
Nothing’s ever what it seems
I feel the walls are closing in
Something’s crawling in my skin
It’s a struggle deep within
Struggle deep within

(traduzione)

Ho vissuto una vita soppressa da
La costante paura del fallimento
La mia mente è stata lastricata di amarezza
Non riesco a dare un senso a me stesso
Niente è mai come sembra
Sento che i muri si stanno chiudendo
Qualcosa sta strisciando nella mia pelle
È una lotta nel profondo
Non vivrò più sotto
Queste condizioni di disperazione
Mi rifiuto di vivere in questo modo
Spezzerò queste catene di disprezzo
Diventa un faro di speranza
Per i solitari
E il rotto
Niente è mai come sembra
Sento che i muri si stanno chiudendo
Qualcosa sta strisciando nella mia pelle
È una lotta nel profondo
Quindi se potessi scegliere un percorso diverso nella vita
Io sarò lì tendendo la mia mano
Quindi se potessi scegliere un percorso diverso nella vita
Io sarò lì tendendo la mia mano per te
Niente è mai come sembra
Sento che i muri si stanno chiudendo
Qualcosa sta strisciando nella mia pelle
È una lotta nel profondo
Lotta nel profondo