Traduzione del testo della canzone 1000 - ATL

1000 (originale)

1000 веков этому злу;
1000 веков этому злу;
1000 веков этому злу;
Как такое может померещиться?
Ну как такое может померещиться?
Вырви мне глаза так, чтобы легче стало.
Так, чтобы легче стало.
Оно свободу вырывает с мясом -
Это по рассказам тех, кто помер не сразу.
Это чума, это зараза!
Это не конец, это начало коллапса!
По синей-синей планете себя размазывают
Жирным слоем безобразная биомасса.
Только мухи тут подохнут в экстазе,
Только муки, - и никакой эвтаназии.
Головы экзотических организмов
На фаланги пальцев эстетично нанизаны.
Массовое жертвоприношение напрасное -
Вечеринка движется к каннибализму.
Мясом сочным своим оно не будет брезговать,
На кусочки по-тихой себя будет резать.
С жаром, с треском, зубами обнажая бездну.
Жадно трескать подноготной своей всю мерзость.
И в живых остаться шанс крошечен,
Да и в живых оставаться-то ноль причин.
А он из-за пазухи вынет ножичек -
Снять урожай хрящей и сахарных косточек.
И ты, ничтожество - будешь съеден,
Каким бы твой панцирь не был крепким;
И с хрустом, будто раковины мидий
Так вкусно раскрываются грудные клетки.
Всепоглощающий ужас босиком.
Пасти Ксеноморфу он вяжет в узелок.
Шрайк с Гипериона тут просто сосунок.
И даже бедный марсианин попадет в силок.
И как такое может померещиться?
Ну как такое может померещиться?
Вырви мне глаза так, чтобы легче стало.
Это безобразное человечество.
1000 веков этому злу;
1000 веков этому злу;
1000 веков этому злу;
Как такое может померещиться?
Ну как такое может померещиться?
Вырви мне глаза так, чтобы легче стало.
Так, чтобы легче стало.
Этому злу тысяча веков.
В трухе этого древа жизни будем червяком.
Яблоко этой планеты - огрызок целиком.
Это отнюдь не райский сад, отныне полигон.
Ведь этому злу тысяча веков.
В трухе этого древа жизни будем червяком.
Яблоко этой планеты - огрызок целиком.
Это отнюдь не райский сад, отныне полигон.
1000 веков этому злу;
1000 веков этому злу;
1000 веков этому злу;
1000 веков этому злу;
1000 веков этому злу;
1000 веков этому злу;
1000 веков этому злу;
1000 веков этому злу;

(traduzione)

1000 secoli a questo male;
1000 secoli a questo male;
1000 secoli a questo male;
Come può essere immaginato?
Ebbene, come si può immaginare?
Strappami gli occhi per renderlo più facile.
In modo che diventi più facile.
Strappa la libertà con la carne -
Questo secondo le storie di coloro che non sono morti immediatamente.
È una piaga, è un'infezione!
Questa non è la fine, questo è l'inizio del crollo!
Sul pianeta blu-blu si imbrattano
Uno strato grasso di brutta biomassa.
Solo le mosche qui moriranno in estasi,
Solo farina - e niente eutanasia.
Capi di organismi esotici
Sono esteticamente infilati sulle falangi delle dita.
Sacrificio di massa invano -
Il partito si sta muovendo verso il cannibalismo.
Non disdegnerà la sua carne succosa,
Silenziosamente si farà a pezzi.
Con il calore, con uno schiocco, i denti che svelano l'abisso.
Con impazienza di decifrare i dettagli di tutta la sua abominazione.
E la possibilità di rimanere in vita è piccola,
Sì, e non c'è motivo di rimanere in vita.
E si estrarrà un coltello dal petto -
Raccogli la cartilagine e le ossa di zucchero.
E tu, nulla, sarai mangiato,
Non importa quanto sia forte il tuo guscio;
E con una croccantezza, come i gusci di cozze
I seni si aprono così deliziosamente.
Orrore divorante a piedi nudi.
Per pascolare lo xenomorfo, fa un nodo.
Shrike di Hyperion è solo un pollone qui.
E anche un povero marziano cadrà in una trappola.
E come si può immaginare questo?
Ebbene, come si può immaginare?
Strappami gli occhi per renderlo più facile.
Questa è brutta umanità.
1000 secoli a questo male;
1000 secoli a questo male;
1000 secoli a questo male;
Come può essere immaginato?
Ebbene, come si può immaginare?
Strappami gli occhi per renderlo più facile.
In modo che diventi più facile.
Questo male ha mille secoli.
Nella polvere di questo albero della vita saremo un verme.
La mela di questo pianeta è un intero nucleo.
Questo non è affatto un Giardino dell'Eden, ora un campo di addestramento.
Dopotutto, questo male ha mille secoli.
Nella polvere di questo albero della vita saremo un verme.
La mela di questo pianeta è un intero nucleo.
Questo non è affatto un Giardino dell'Eden, ora un campo di addestramento.
1000 secoli a questo male;
1000 secoli a questo male;
1000 secoli a questo male;
1000 secoli a questo male;
1000 secoli a questo male;
1000 secoli a questo male;
1000 secoli a questo male;
1000 secoli a questo male;