Traduzione del testo della canzone And So To Bed - Atomic Rooster

And So To Bed (originale)

Want me, take me, need me — it’s all in your mind.
Love me, hold me, want me — hoping I’ll be kind.
You think that up here I’m so special.
But put in a crowd I would be just like you.
You think to be with me, would make a change in you.
You think to be with me, you’re special too.
Want me, need me, take me, — it’s all in your mind.
Love me, hold me, want me, — hoping I’ll be kind.
You don’t want me, you don’t need me,
All you need is sex with fame.
You don’t want me, you don’t need me,
All you need is sex with fame.
Want me, need me, take me, — it’s all in your mind.
You want a group each night — tonight you want me.
You think that up here I’m something so special,
But put in a crowd I would be just like you.
You think to be with me would make a change in you.
You think to be with me, you’re special too.
Want me, need me, love me, — it’s all in your mind.
You want a group each night — tonight you want me.
You don’t want me, you don’t need me,
All you need is sex with fame.
You don’t want me, you don’t need me,
All you need is sex with fame.

(traduzione)

Mi vuoi, prendimi, hai bisogno di me: è tutto nella tua mente.
Amami, abbracciami, mi vuoi, sperando che sarò gentile.
Pensi che quassù io sia così speciale.
Ma se metti in una folla, sarei proprio come te.
Pensi che stare con me farebbe un cambiamento in te.
Pensi di essere con me, anche tu sei speciale.
Mi vuoi, hai bisogno di me, prendimi, — è tutto nella tua mente.
Amami, abbracciami, desiderami, sperando che sarò gentile.
Non mi vuoi, non hai bisogno di me,
Tutto ciò di cui hai bisogno è il sesso con la fama.
Non mi vuoi, non hai bisogno di me,
Tutto ciò di cui hai bisogno è il sesso con la fama.
Mi vuoi, hai bisogno di me, prendimi, — è tutto nella tua mente.
Vuoi un gruppo ogni sera — stasera mi vuoi.
Pensi che quassù io sia qualcosa di così speciale,
Ma se metti in una folla, sarei proprio come te.
Pensi che stare con me porterebbe un cambiamento in te.
Pensi di essere con me, anche tu sei speciale.
Mi vuoi, hai bisogno di me, amami, è tutto nella tua mente.
Vuoi un gruppo ogni sera — stasera mi vuoi.
Non mi vuoi, non hai bisogno di me,
Tutto ciò di cui hai bisogno è il sesso con la fama.
Non mi vuoi, non hai bisogno di me,
Tutto ciò di cui hai bisogno è il sesso con la fama.