Traduzione del testo della canzone Breakthrough - Atomic Rooster

Breakthrough (originale)

An Invisible Prison Encircles My Mind.
I Wait For a Vision, I Search For A Sign.
An Invisible Prison Is Built Around Me,
There May Be A God, But There Isn’t A Key.
I Got To Break-Out, I Have To Be Free.
I Got To Break-Out, It's Stifling Me.
Help Me!
I Got To Make A Breakthrough,
I Got To Make A Breakthrough,
I Got To Make A Breakthrough,
I Got To Make A Breakthrough.
Now!
I Must Find A Way, I Must Find A Way,
I Must Find A Way, Out Of Here.
An Invisible Prison, I Cannot Escape.
With Walls I Can’t See, With Walls I Can’t Break.
An Invisible Prison, How Can I Be Free?
There Isn’t A God, For The Jailer Is Me.
I Got To Break-Out, I Have To Be Free.
I Got To Break Out, It's Stifling Me.
Help Me!
I Got To Make A Breakthrough
I Got To Make a Breakthrough,
I Got To Make a Breakthrough,
I Got To Make A Breakthrough,
Now!
I Must Find A Way, I Must Find A Way,
I Must Find A Way Out Of Here.
There’s Got To Be A Way, Yeah, There's Got To Be A Way,
There’s Got To Be A Way On Out Of Here, Babe, Yeah.
I Can’t Find A Way, I Can’t Find A Way,
I Can’t Find A Way Out Of Here.
There Must Be A Way, There Must Be A Way,
There Must Be A Way Out Of Here.
Let Me Out, Let Me Out, Let Me Out Please!
Oh, There Must Be A Way, There Must Be A Way,
There Must Be A Way Out Of Here.

(traduzione)

Una prigione invisibile circonda la mia mente.
Aspetto una visione, cerco un segno.
Una prigione invisibile è costruita intorno a me,
Potrebbe esserci un Dio, ma non esiste una chiave.
Devo uscire, devo essere libero.
Devo scoppiare, mi sta soffocando.
Aiutami!
Devo fare una svolta,
Devo fare una svolta,
Devo fare una svolta,
Devo fare una svolta.
Adesso!
Devo trovare un modo, devo trovare un modo,
Devo trovare un modo per uscire da qui.
Una prigione invisibile, non posso scappare.
Con i muri che non riesco a vedere, con i muri che non riesco a rompere.
Una prigione invisibile, come posso essere libero?
Non c'è un Dio, perché il carceriere sono io.
Devo uscire, devo essere libero.
Devo scappare, mi sta soffocando.
Aiutami!
Devo fare una svolta
Devo fare una svolta,
Devo fare una svolta,
Devo fare una svolta,
Adesso!
Devo trovare un modo, devo trovare un modo,
Devo trovare una via d'uscita da qui.
Deve esserci un modo, sì, deve esserci un modo,
Ci deve essere un modo per uscire da qui, piccola, sì.
Non riesco a trovare un modo, non riesco a trovare un modo,
Non riesco a trovare una via d'uscita da qui.
Deve esserci un modo, deve esserci un modo,
Ci deve essere una via d'uscita da qui.
Lasciami uscire, lasciami uscire, lasciami uscire per favore!
Oh, ci deve essere un modo, ci deve essere un modo,
Ci deve essere una via d'uscita da qui.